ХИПЕРТОНИЯ - превод на Турски

• hipertansiyon
• yüksek tansiyon

Примери за използване на Хипертония на Български и техните преводи на Турски

И е обръщал диабет, злокачествена хипертония, сърдечни болести,
Diyabeti, kötü hipertansiyonu, kalp hastalığını,

Ако вече имате хипертония, редовната физическа активност може да доведе до по-безопасни нива на кръвното налягане.
Hipertansiyonunuz zaten varsa, düzenli fiziksel aktivite kan basıncınızı daha güvenli seviyelere indirebilir.

Заболяване на щитовидната жлеза и акромегалия могат също да причинят хипертония и да имат характерните признаци и симптоми.
Tiroid hastalığı ve akromegali de hipertansiyona neden olabilir ve karakteristik semptomlara ve belirtilere sahiptir.

Самата хипертония не причинява симптоми,
Hipertansiyonun kendisi semptomlara neden olmaz,

Дефицитът на витамин D също е свързан с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, хипертония, множествена склероза,
D Vitamini eksikliği ayrıca artmış kardiyovasküler hastalık, hipertansiyon, multipl skleroz, otizm, Alzheimer hastalığı,

Изследователи лекари от Медицинския колеж в Охайския държавен университет в медицинския център Уекснер твърдят, че повишените нива на хормона алдостерон, вече свързан с хипертония, може да играе значителна роля в развитието на диабета,
Ohio Eyalet Üniversitesi Tıp Fakültesindeki araştırmacılar, hipertansiyon ile yakından ilişkili olan aldosteron hormonunun artan düzeylerinin,

други фактори могат да повишат бързо кръвното налягане дори при хора, чието кръвно налягане е нормално, диагнозата хипертония изисква няколко показания, показващи високо кръвно налягане с течение на времето.
kan basıncının normal olduğu kişilerde ani olarak kan basıncını yükseltebilir, hipertansiyon tanısı zamanla yüksek kan basıncını gösteren birkaç tansiyon ölçümüne ihtiyaç duyar.

милиона възрастни в САЩ(34% от населението), а процентът на възрастните афроамериканци с хипертония е сред най-високите в света- 44%.
etkilemektedir ve Afrikalı Amerikalı yetişkinler% 44 ile dünyadaki en yüksek hipertansiyon oranına sahiptir.

Рон Хенли има последен стадии белодробна хипертония, няма връщане назад
Roy Henley pulmoner hipertansiyon hastalığının son döneminde. Artık dönüşü olmayan yola girdi

Хипертонията е често срещан симптом, но не е опасно.
Hipertansiyon genelde belirti göstermez ama tehlikelidir.

Хипертонията е истински симптом.
Hipertansiyon gerçek bir semptomdu.

Свързана ли е хипертонията с други заболявания?
Hipertiroidi başka hastalıklara neden olur mu?

Световния ден хипертонията.
Dünya Hipertansiyon Günü''.

Хипертонията застрашава и младите хора.
Kanser gençleri de tehdit ediyor.

Хипертонията застрашава и младите хора.
Depresyon gençleri de tehdit ediyor.

Хипертонията- тихият убиец.
Dehidrasyon: Sessiz Katil.

Но най-сериозното от всичко това беше хипертонията.
Bunlardan en önemlisi de hipotiroidi hastalığıdır.

Понижават кръвното налягане- Хипертонията е един от най-честите и всепроникващи проблеми в света днес, а сърдечно-съдовите заболявания остават основният убиец в нашето общество.
Düşük Kan Basıncında Etkilidir: Hipertansiyon dünyadaki en yaygın problemlerden biridir ve kardiyovasküler hastalıklar toplumumuzdaki en önemli katil olabilir.

Хипертонията при новородени е рядко явление и се среща при около 0,
Yenidoğanlarda hipertansiyon nadiren görülmekte olup yenidoğanların sadece% 0,2

Сиренето съдържа значителни нива натрий, което всъщност е добро за управление на хипотонията(докато разбира се, е лошо за хипертонията).
Peynir, aslında hipotansiyonu yönetmek için önemli oranda sodyum içerir( tabii ki hipertansiyon için kötüdür).