Примери за използване на Чакаха на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Миналата вечер, всички полицаи бяха в готовност и ме чакаха"При Марсейе".
Иза и родители й, те чакаха до единадесет.
Двама мъже… ме чакаха.
Хората чакаха този момент, окончателната победа и края на войната.
Вкараха ме в стаята за убийства, където ме чакаха жена ми и дъщеря ми.
Beni bir infaz odasına götürdüler. Karım ve kızım orada bekliyorlardı.Леге" обаче чакаха напразно.
Ber, boşuna bekledi.Другите го чакаха.
Diğerleri onu bekliyordu.Те те чакаха.
Seni beklediler.Те не направиха нищо, просто чакаха майка ми да умре.
Hiçbir şey yapmıyorlardı, annemin ölmesini bekliyorlardı yalnızca.Чакаха шест седмици.
Ödemek için 6 hafta bekledi.А когато се върна Исус, народът Го посрещна радостно, защото всички Го чакаха.
Karşı yakaya dönen İsayı halk karşıladı. Çünkü herkes Onu bekliyordu.Чакаха шест часа да се появи, с надеждата, че ще ги отведе при Джили.
Onları Jillyye götürmesini umarak 6 saat ortaya çıkmasını beklediler.които се бяха подготвили с дъждобрани и чадъри и чакаха.
bazıları şemsiyesiz oturmuş iftarı bekliyorlardı.В крайна сметка агентите се върнаха и чакаха, докато целта им не направи грешки.
Sonunda, ajanlar geri döndüler ve hedefleri hata yapana kadar bekledi.И те просто стояха и чакаха да отворя подаръка.
Orada durup hediyeyi açmamı beklediler.Пътуващите тази сутрин чакаха с часове на границата.
Sabah işine gitmek isteyen vatandaşlar saatlerce durakta bekledi.Чакаха да отворят вратите, сякаш нищо не се е случило!
Sanki hiçbir şey olmamış gibi kapıların açılmasını bekliyorlardı!Чакаха този ден пет години.
Bunun için 5 yıl beklediler.Затова те наблюдаваха… и чакаха.
Ve o izledi ve bekledi.Анализаторите чакаха с нетърпение резултатите.
Ve testlerin sonuçlarını sabırsızlıkla beklediler….
