ЧАКАХМЕ ТЕ - превод на Турски

• seni bekliyorduk
• seni bekledik

Примери за използване на Чакахме те на Български и техните преводи на Турски

Чакахме те досега.
Biz de seni bekliyoruz.

Ела тук! Чакахме те.
Buraya gel, seni bekliyordum.

Чакахме те с часове, Джим!
Saatlerce bekledik Jim!

Чакахме те. Гладен ли си?
Bekliyoruz, aç mısın?

Чакахме те толкова дълго.
Seni bekleyip duruyorum.

Чакахме те.
Sizi bekliyorlardı.

Чакахме те, но сега тръгваме.
Bekledik ve şimdi ayrılıyoruz.

Чакахме те цяла нощ.
Tüm gece ayakta bekledik.

Изабел, чакахме те цял час.
Isabel, bir saattir bekliyoruz.

Не се страхувай, чакахме те.
Korkmayın, sizi bekliyorduk.

Отец Хротуърд. Чакахме те.
Peder Hrothweard biz de sizi bekliyorduk.

Мислехме, че няма да дойдеш.- Чакахме те толкова дълго!
Mansi gelmeyeceğimizi düşünecek Uzun süre bekledik.

Чакахме те на скалата, както се разбрахме.
Dediğin gibi kayanın orada bekledik.

Всичко е наред. Чакахме те за вечеря.
Sorun yok, yemek için bekledik.

Чакахме те отвън, но бяхме гладни, затова влязохме, надявайки се, че ще намерим нещо за ядене.
Biraz dışarıda bekledik sonra karnımız acıktı yiyecek bir şey vardır umuduyla içeri daldık.

Чаках те от толкова време и сега ти си.
Uzun zamandır seni bekliyorum, ve sen buradasın.

Чакам те, татко.
Seni bekliyorum Baba.

Чакаме те.
Seni bekliyorduk.

Чаках те.
Seni bekliyorum.

Чакаме те.
Hepimiz seni bekliyorduk.