ЧЕСТНА - превод на Турски

• dürüst
• adil
• karşı dürüst olmak
• namuslu
• açıkçası
• açık sözlü
• fair
• samimi
• dürüstsün
• dürüstçe
• dürüsttü
• âdil

Примери за използване на Честна на Български и техните преводи на Турски

Ти си силна, честна красива.
Güçlüsün dürüstsün, güzelsin.

Честна игра на ЮНЕСКО.
UNESCO Fair Play Ödülüne layık görüldü.

Слушай, Клоуи, като адвокат, ще бъда честна и безпристрастна.
Dinle, Chloe, avukat olarak adil ve tarafsız olacağım.

Не сте честна за местонахождението на д-р Морган.
Doktor Morganın nerede olduğuyla ilgili samimi değilsiniz.

Направи ми честна оценка.
Bana dürüstçe bir değerlendirme yap.

Толкова си пряма, толкова… честна, толкова различна от него.
Çok açık sözlüsün. Dürüstsün. Ondan çok farklısın.

Честна дума!
Dürüstçe diyorum!

Поне си честна. Признавам ти го.
En azından dürüstsün, bu da iyi bişey.

Тя е честна и надеждна.
O güvenilir ve dürüsttü.

Честна игра.".
Âdil Oyun.''.

Честна дума, не исках да се окажа бременна.
Dürüstçe söylüyorum. Hamile kalmak istemedim.

Честна, да говориш от сърце.
Dürüstsün. Kalbinden geldiği gibi konuşuyorsun.

Била е или силна и честна.
Hem güçlü hem dürüsttü veya hassas.

Честна Игра е завършен Сивана Бях сам в началото.
Âdil Oyun bitti bile Sivana. Ben yalnızca işin başında vardım.

Целувката не беше честна.
Dürüstçe olmayan öpüşmemizdi.

А ти честна ли си?
Sen çok mu dürüstsün?

Играта беше, както вие казвате- честна.
Oyun, senin tabirinle… dürüsttü.

Проекта"Честна Игра" проработи.
Âdil Oyun Projesi işe yaradı.

Може ли да съм честна?
Dürüstçe konuşabilir miyiz?

Винаги си честна.
Her zaman dürüstsün.