ЧИФТ - превод на Турски

• çift
• iki
• bir
• çifti
• i̇ki
• çiftimi

Примери за използване на Чифт на Български и техните преводи на Турски

Има страхотна ръка- чифт дами.
Harika bir eli var; İki kız elinde.

Това е първият чифт, от последния модел Праймърс.
Bunlar Primersın son üretiminin ilk çifti.

Попове там, чифт дами.
Orada papazlar, iki kız.

Въпреки че има разлика от половин размер, между тези ходила, очевидно са чифт.
Aralarında yarım numara fark olsa bile bu iki ayak birbirinin eşi gibi görünüyor.

Това е последният чифт и е 38-ми.
Bu son çiftimiz ve sekiz numara.

А сигурно нямаш и чифт.
Çiftin bile yok.

Резервен чифт.
Çiftlerini çıkartmamıştım.

Те са като чифт зли роботи.
O ikisi şeytanî birer robot gibi.

За първия ни чифт, започваме с цена от 50 долара.
İlk çiftimiz için, 50 dolar gibi düşük bir fiyattan başlıyoruz.

Игра сякаш имаш чифт в ръка.
Elinde çiftli varmış gibi oynadın.

Не, играх така, защото ти имаш"чифт".
Hayır, çünkü çiftim yoktu ama yüreğim vardı.

Това е тринадесетия ми чифт.
Bu on üçüncü çiftim.

Някой все още има истинският чифт.
Gerçek çiftler hâlâ birilerinde.

Чифт ключалки и ключ,
İki tane anahtar deliği

Взех назаем чифт боксерки.
Boxerlarından bir tane ödünç aldım.

Искам да спа и чифт нови палци.
Uyumak istiyorum ve iki tane de yeni başparmağı.

Чифт очи са по-красиви, като твоите.
İ ki gözü olanlar daha güzel. Senin gibi.

Престори, се че има допълнителен чифт.
Fazladan bir çifti varmış gibi yaptı.

Интересува ни само един чифт.
Biz sadece bir çiftiyle ilgileniyoruz.

Имам чифт.
Bende döper var.