Примери за използване на Шока на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как хората се възстановяват след шока?
Още не съм преодолял шока.
И ти каза," Така шока се отразява на жената".
Ve sen'' şok bir kadına böyle şeyler yaptırır'' dedin.Вземете мерки, за да предотвратите шока.
Şoku önlemek için gerekli önlemleri alınız.Спиране на сърдечната дейност след шока.
Şok sonrası Kardiyak durması.Ще ти дам ден, два, да превъзмогнеш шока.
Şoku atlatman için sana bir iki gün veriyorum.Имах предвид за шока.
Şok kısmıyla ilgili mi?Исках да видя шока на това невинно малко лице.
O masum suratının şok oluşunu görmek istedim.Но шока от преживяното не я напуснал дълго след това.
Yaşadığı şoku ise uzun süre üstünden atamadı.Мислех, че може да помогне за шока.
Ben… Ben… Şok için düşündüm.Но си представи шока му, когато разбере, че е бил изигран.
Ama kendisine oyun oynadığımızı öğrendiğinde geçireceği şoku düşün.Лека полека преминават шока.
Yavaş yavaş şoku atlatıyorlar.Майка ти не можа да понесе шока и след няколко дни и тя си замина.
Като изпразване на дробовете от шока.
Ciğerlerindeki havanın şoka bağlı olarak çıkışı gibiydi.Това ще ни помогне да преживеем шока от случилото се.
Başımızdan geçen şeyin şokunda bize yardımcı olacaktır.Някои от тях са били откарани в болница заради шока.
Evdekilerden birisi olayın şokundan dolayı hastaneye kaldırıldı.Ще трябва да го хипер хидрирам, за да избегна шока за белодробната система.
Akçiğer sisteminin şokunun asgariye indirmek için köpeği suya koymalıyım.Ние уважавахме президентството като място на честа до преди шока от Уотъргейт.
Başkanlık makamına saygı duyardık. Onurlu bir makamdı. Ta ki Watergate şokuna kadar.Което дано описва шока ми, че се намирам.
Това беше шока.
Bu şoktu.
