Примери за използване на Шока на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не! Говориш така заради шока напоследък.
Не можех да се съвзема от шока.
Тя прежива няколко шока тази година.
Жената не е издържала шока от труса.
До болницата ще умре от шока.
си лежала известно време в болницата заради шока.
ai rămas puţin în spital din cauza şocului.Изпаднала е в безсъзнание поради шока.
A lesinat din cauza socului.И сега Гари Клоудфелтър умрял от шока.
Acum, Gary Clodfelter a murit din soc.Спиране на сърдечната дейност след шока.
Atac cardiac după şoc.Атаки: начини за преодоляване на шока.
Atacuri: modalități de depășire a șocului.Сигурно съм блокирала спомена заради шока.
Probabil că am avut un blocaj, din cauza şocului.Все още под влияние на шока.
Inca uluiti de acest soc.Заведете го в кабинета, докато се съвземе от шока.
Duceţi-l la infirmerie până iese din şoc.Дъщеря й се самоуби заради шока.
Fiica ei s-a sinucis din cauza şocului.Докато Чатхур се възстанови от шока.
În timpul în care Chathur îşi revenea din şoc.Още не съм преодолял шока.
N-am trecut încă peste şoc.Аз почти припаднал от шока!
Aproape că am leşinat de şoc!Възможни последици от шока.
Намалява шока на телесната система като сваля температурата на тялото.
Reduce şocurile asupra sistemelor fiziologice prin scăderea temperaturii corpului.След като преодолях шока, Хвалех те до небесата.
După ce am trecut peste şoc, te-am lăudat cerurilor.
