Примери за използване на Югът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
имах усещането… че югът не може да победи севера.
Също така Югът не е използвал същия калибър като Севера, което е 48 1/2 инча.
Скоро се появиха градове по границите. Югът предлагаше всичко, което липсваше на Север.
Kısa bir süre sonra sınır kasabası oluştu, burası, kuzeydekilerin sahip olmadığı her şeyi güneyde sunuyordu.И едно от наистина интересните неща в Worldchanging са начините, по които югът се самоопределя повторно и категоризира повторно по начини,
Ve bizim Worldchangingde oldukça fazla ilgilendiğimiz şeylerden bir tanesi, güneyin kendi kişiliğini nasıl yeniden tanımladığı,Юга е духобно небалансиран
Güney, ruhani olarak dengesizleşmiş durumdaПроблемите между Севера и Юга започнаха много преди да се родиш.
Kuzey ve güney arasındaki problemler sen doğmadan çok uzun zaman önce başladı.Север, юг, изток, запад- Никой няма да те намери.
Kuzey, güney, doğu, batı, seni kimse bulamayacaktı.Юга не е това, което беше когато ти живееше там.
Güney artık sen oradaykenki gibi değil.Севера и Юга, основно тези кабели, които свързваха Африка.
Güney oluyordu, öncelikle Afrikadaki bu kablolar.Баща ми ближеше задниците на всички семейства от юга, аз няма да го правя.
Benim babam Güney Ailelerinin her birinin kıçını yaladı. Ben öyle yapmayacağım.Целият юг те познава. Бяло момче бяга с дъщерята на Дагашахар с кола.
Tüm Güney seni biliyor kızı ile bir beyaz çocuk kaçtı arabada dugeshwar arasında.Това можеше да стане причина за война между Севера и Юга.
Kimliğim açığa çıksaydı Güney ve Kuzey arasında savaş başlayabilirdi.Ние трябва да работим за различен вид връзки между севера и юга.
Kuzey ve güney arasında daha farklı bir bağlantı kurmaya çalışmalıyız.Че Ким Чен Ун ще улесни връзката между Севера и Юга.
Kim Jong Un Kuzey ve Güney arasındaki gerginliği dindirmek istiyor gibi.Тук е юг, а тук е север, нали?
Bu güney ve bu da kuzey, değil mi?Кои страни, съседни на Русия го обграждат от юг и на изток.
Rusyanın komşu ülkelerinden biri güney ve doğudan onu çevreliyor.Ожесточените битки между Севера и Юга във Виетнам се преместиха в провинция Фуок Лонг.
Phuoc bölgesinde kuzey ve güney Vietnam birlikleri arasındaki kanlı çatışmalar.Изток, запад, север, юг, никой няма да ме намери.
Doğu, batı, kuzey, güney, kimse beni bulamaz.Тогава, в такъв случай… Между Севера и Юга може да възникне конфликт.
O halde bu sefer Kuzey ve Güney anlaşmazlığa düşebilir.Критичният момент може би просто е начало за Севера и Юга.
Bu yaşanan… Sadece başlangıç olabilir. Hem Kuzey hem de Güney için.
