SUDUL - превод на Български

• южна
• южната част
• юг
• южно
• юга
• югът
• южните части
• южна част

Примери за използване на Sudul на Румънски и техните преводи на Български

S'au mutat din vest de Inglewood şi sudul Central… practic preluând totul.
Придвижиха се западно от Ингълууд и Саут Сентръл, и кажи-речи завзеха властта.

Poate ce am crezut a fi nordul era sudul. e greu de făcut diferenta.
Може би съм объркал север с юг, трудно е да се определи.

Să cedăm Sudul.
Откажете се от юга.

Hr.- Prima fază în construcția Stonehenge, sudul Angliei.
Пр. н. е.- начало na строителството на Стоунхендж в Южна Англия.

Suntem siguri că, într-un fel, au legături cu sudul Washingtonului.
Свързани са по някакъв начин с югоизточен Вашингтон.

Compania electrică e în sudul oraşului.
Токов удар в източната част на града.

Am venit doar ca să conving Republica să ajute Sudul.
Единствената причина да съм тук е да накарам републиката да изпрати войската си на помощ на Юга.

Un conac de țară mare din sudul regiunii Moscova.
Голяма вила в южната част на региона на Москва.

Europa de Nord este mult mai activa fizic decât sudul și estul.
Хората в Северна Европа са по-активни физически от тези в Южна и Източна Европа.

Întregul design e inspirat din casa în care a copilărit Charlotte, în sudul Franței.
Всъщност целият дизайн е базиран на родния дом на Шарлот в северна Франция.

Pe o insulă din sudul Franței?
На остров в северна Франция?

Pe o insulă, în sudul Franței.
На остров, в северна Франция.

Camera de zi luxoasă a unei tinere doamnelor într-o casă undeva în sudul Franței.
Луксозен хол на млада дама в къща някъде в южната част на Франция.

Draga, asculta, te-au sunat din toate colturile Tennessee, din tot Sudul.
Мили, звънят от целия щат Тенеси. От разни южни градчета.

Salut, sunt Lauren Sanchez transmit din sudul Los Angelesului.
Здравейте, аз съм Лорейн Санчес на живо от Щжен Лос Анджелис.

Bucătărie-cameră de zi în stil de artă deco într-un apartament în sudul Franței.
Кухня-хол в стила на арт деко в апартамент в южната част на Франция.

Activități informative în stațiunile din sudul….
Обща информация за катерачните райони в Югои….

Ni s-a spus ca ruine asemanatoare se gasesc pâna în sudul Siberiei.
Между другото бяхме информирани, че подобни руини се намираха чак до меридионален Сибир.

Cea mai scumpă casă din lume a fost pusă în vânzare în sudul Franţei.
Най-скъпата къща в света е пусната за продажба в южната част на Франция.

Jimmy Aversani are sudul.
Джими Аверсани- за южната.