ЯДОСВАШ - превод на Турски

• kızdırıyorsun
• sinirleniyorsun
• sinirlendiriyorsun
• sinir
• kızgınsın

Примери за използване на Ядосваш на Български и техните преводи на Турски

Понякога толкова ме ядосваш.
Bazen beni çok kızdırıyorsun.

Понякога наистина ме ядосваш до смърт!
Bazen beni ölümüne kızdırıyorsun.

Ядосваш ме.
Sinirlerime dokunuyorsun.

Ядосваш ме и ми разваляш настроението.
Beni kızdırıyor ve keyfimi kaçırıyor.

Така става като ядосваш списание"Ел".
Ellei sinirlendirince böyle oluyormuş.

Ядосваш ме.
Sinirime dokunuyorsun.

Ако така ме ядосваш, повече няма да идвам да те виждам.
Beni sinirlendirmeye devam edersen bir daha seni görmeye gelmem.

Много ме ядосваш, Ричард.
Benim sinirlerimi bozuyorsun.

Защо се ядосваш?
Neden sinirlendin bu kadar?

Казах"Наистина ядосваш майка си.".
Anneni gerçekten kızdırmışsın.'' dedim.

Защо се ядосваш така?
Neden bu kadar kızıyorsun?

Но ти не трябва да прецакваш своя само, за да ме ядосваш.
Ama sen hayatını bana kızdığın için harcama.

Ядосваш ме вече.
Beni çok sinirlendiriyor.

Не уважавайки тялото, ядосваш душата.
Bedene saygısızlık edersen ruhunu kızdırırsın.

Защо се ядосваш толкова?
Neden bu kadar kızdın ki?

С какво ядосваш жените толкова много?
Kadınlara ne yapıyorsun da bu kadar kızdırabiliyorsun?

Ти не ме ядосваш.
Sen beni kızdırmazsın.

Първо ядосваш жените, после ядосваш южняците, а после те убиват.
Önce kadınları kızdırdın. Sonrada Güneylileri kızdırdın. Şimdi de öleceksin.

Като ми кажеш какво ще правиш ме ядосваш!
Ne yapacağımı söylemen sinirimi bozuyor!

Бий се, защото така още повече ме ядосваш!
Geri durma. Bu beni daha da çok sinirlendirir.