ÎI OFER - превод на Български

• давам
• му предлагам
• му предложа
• й дам

Примери за използване на Îi ofer на Румънски и техните преводи на Български

Îi ofer dragoste şi afecţiune.
Давам му любов и внимание.

Îi ofer eu.
Аз му предлагам.

Îi ofer singura fărâmă de speranţă pe care a avut-o.
Давам му единственият проблясък надежда, с който разполага.

Îi ofer una Papei la sfîrşitul lunii.
Ще представям една на Папата в края на месеца.

Şi îi ofer ceva.
И му давам почивка.

Îi ofer un scaun.
Предлагам й да седне.

În consecinţă, îi ofer sprijinul meu.
По тази причина аз му давам своята подкрепа.

Auzi la ea… îi ofer în fiecare an o grămadă de bani.
Чуйте това момиче! Предлагам й купища пари всяка година за това ранчо.

Iar eu îi ofer şansa la o viaţă mai bună.
А аз й давам шанс за по-добър живот.

Este a 75-a lui aniversare… şi eu îi ofer.
Неговият 75-ти рожден ден и аз му подарявам един отбор.

Ştiu asta pentru că eu îi ofer.
Знам, защото аз го предлагам.

I-au haina cuiva şi îi ofer o băutură.
Вземам палтото на някакъв и му поднасям питие.

Nici nu ştiu dacă o răsfăţ pe Peyton sau îi ofer prea multe.
Често не знам дали глезя Пейтън или не ѝ давам достатъчно.

Îi fac o favoare şi îi ofer o cale uşoară.
Правя му услуга и му давам лесен начин да се махне.

Mă întreb mereu- îi ofer destul?
Всеки ден се чудя дали им давам достатъчно?

Un om ca tine refuză banii pe care îi ofer.
Хора, като теб не отказват парите, които им предлагам.

Clienta mea doreşte siguranţă financiară pentru fiica sa şi exact asta îi ofer.
Клиентът ми иска финансова сигурност за бъдещето на дъщеря си и това й давам.

Două doamne şi vreau să verific regulamentul până să îi ofer un sfat.
Исках да проверя записите ни, преди да му дам съвет.

Din când în când, îi ofer lui Gary ceva special pentru a-i reaminti cât de bine e cu mine.
Всеки път давам на Гари нещо специално, да му напомня колко са хубави реалните неща.

Îi ofer curcanului ăsta 10.000 de dolari pe segment
Давам на тази пуйка 10 000$ за сегмент