ÎI VA DA - превод на Български

• ще му даде
• той ще предаде
• ще го

Примери за използване на Îi va da на Румънски и техните преводи на Български

I-a spus că mărul îi va da cunoaştere.
Казала й, че ябълката ще й даде познания.

De aceea Apollo Creed la 1 ianuarie îi va da şansa unui necunoscut local.
Значи Аполо Крийд на 1 януари ще даде шансна един местен боксьор.

N-are bani, dar mafia îi va da.
Той не разполага с пари, но мафията ще му ги даде.

Acest design de cerneală a Tattoo-ului uimitor îi va da o privire îndoită.
Този дизайн на мастилото на невероятното татуировка ще им даде по-бърз поглед.

În astfel de situații, cărei declarații îi va da relevanță judecătorul?
В такива случаи на кои показания ще даде вяра съдията?

O să guste supa de pasăre a fetei… şi îi va da binecuvântarea.
Ще пробва супата на момичето и ще й даде благословията си.

Fugi jos la tata şi întreabă-l cât îi va da!
Попитай го колко пари ще й даде.

El a crezut că Anne îi va da un fiu.
Мислеше, че Ан ще го дари със син.

Modelul va decora dormitorul într-un stil clasic și îi va da un farmec deosebit.
Моделът ще украси спалнята в класически стил и ще й даде специален чар.

Mă voi asigura că Tom îi va da numele tău.
Ще се погрижа Том да кръсти някой на твое име.

Un răspuns mai corect la această întrebare îi va da medicului curant.
По-точен отговор на този въпрос ще бъде даден от лекуващия лекар.

Acest design de cerneală al tatuajului american Flagg îi va da un aspect mai bun.
Този дизайн на мастилото на американското татуировка Flagg ще им даде по-бърз поглед.

Domnul Dumnezeu Îi va da tronul lui David,
И ще Му даде Господ Бог престола на отца Му Давида;

De aceea, oferindu-i copilului un nume de modă veche îi va da o individualitate unică
Ето защо, давайки на вашето бебе старомодно име ще му даде уникална индивидуалност

Acest lucru îi va da odihnă după joacă dimineața
Това ще му даде почивка след сутрешната игра

el a crezut că relaţia îi va da accesul de care avea nevoie.
той си помисли, Че връзката ще му даде достъпа, от който се е нуждаеше.

o astfel de abordare îi va da independență și îi va învăța să se orienteze la vârsta adultă.
че такъв подход ще му даде независимост и ще го научи да се ориентира в зряла възраст.

contrastul dintre alb-negru îi va da curajul și energia necesare.
контрастът между черно и бяло ще му даде необходимата кураж и енергия.

o casă confortabilă, și prezența copertine sau portic îi va da un confort suplimentar.
както и наличието на сенници или веранда ще му даде допълнителен комфорт.

ca la copilul dumneavoastră și îi va da aceleasi emotii si experiente care de desene animate.
Мечката, разбира се, като за вашето дете и ще му даде същите емоции и преживявания, които карикатура.