Примери за използване на Îmbăta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Patty se îmbăta în fiecare dimineaţă înainte de şcoală.
Ne putem îmbăta cu apă rece?
Мога ли да пия със студ?Ne putem îmbăta şi poţi să mi-o tragi mai târziu. Da?
Acolo se îmbăta. Atunci se destăinuie oamenii.
Където се е напивал- хората се отпускат, разкриват се.Ne putem îmbăta în seara asta?
Може ли да се напием довечера?Ne vom îmbăta şi vom face tâmpenii.
Аз и мойте приятели ще се напием и направим малко глупости.De aia se îmbăta până a murit.
Затова се пропи до смърт.Ca şi cum ai putea îmbăta o amazoană, tu unul de categorie uşoară.
Като че ли можеш да се надпиваш с амазонка, клечка такава.Nu mă pot îmbăta, nu?
Ne putem îmbăta acum?
Може ли да се напием вече?Tinerii albi se vor îmbăta în seara asta.
Si diseară te vei îmbăta cu un rus.
И тази вечер ти ще се напиеш с един руснак.Adică nu mă pot îmbăta.
Което означава, че не мога да се напия.A băut trei pahare, dar nu am stiut că o va îmbăta.
Изпи три чаши, но не знаех, че ще се напие от тях.Si nu mă pot îmbăta.
И не мога да се напия.Să spunem doar că-ţi invidiez inabilitatea de a te îmbăta.
locurile unde se îmbăta.
барът, където се е напивал.Nici nu mă pot îmbăta.
Дори не мога да се напия.Pentru că acasă nu te puteai îmbăta.
Защото не можеш да пийнеш в къщи?Aş plânge. M-aş îmbăta.
