ÎMI IUBESC - превод на Български

• обичам
• обожавам
• харесвам
• обичах

Примери за използване на Îmi iubesc на Румънски и техните преводи на Български

Îmi iubesc poneiul.
Много ми хареса понито ми..

Îmi iubesc băiatul!
Обичам те, момчето ми!

Şi eu îmi iubesc planeta.
И аз си обичам планетата.

Îmi iubesc sora, amice.
Пич, обичам сестра си.

Bineînţeles că îmi iubesc bebeluşul.
Разбира се, че си обичам бебето.

Îmi iubesc munca. Îmi iubesc munca, dragă!
Аз обичам работата си, аз обичам работата си, скъпа!

Crede-mă, Jack, Îmi iubesc soţia… foarte mult.
Повярвай ми, Джак, аз обичам жена си… много.

Îmi iubesc slujba!
Обичам си работата!

Îmi iubesc pacienţii…”.
Ние обичаме пациентите си.“.

Îmi iubesc fiul, indiferent ce simte pentru mine în acest moment.
Аз обичам сина си, независимо как се чувства в момента.

Îmi iubesc familia.
Аз си обичам семейството.

Îmi iubesc ţara aşa cum m-a învăţat Petru cel Mare s-o iubesc..
Аз обичам своето Отечество, както Петър Велики ме е учил да го обичам..

Îmi iubesc slujba.
Аз си обичам работата.

Ca majoritatea mamelor, îmi iubesc copiii din toată inima.
Като родители ние обичаме децата си от цялото си сърце.

Îmi iubesc România mai mult decât orice.
Тя обича България повече от всичко.

Nate, îmi iubesc motocicleta Ecosse de Crăciunul trecut.
Нейт, аз обичам мотора си"Екрос" от мината Коледа.

Dar îmi iubesc părinţii.
Но си обичам родителите.

Am iubit-o pe Needra, dar îmi iubesc mai mult familia.
Обичах Нийдра, но семейството си обичах повече.

Ar trebui să mă mut, dar îmi iubesc apartamentul.
Би трябвало да се преместя, но си обичам апартамента.

V-am spus că îmi iubesc munca?
Казах ли ви, че си обичам професията?