ÎMPACHETATĂ - превод на Български

• опакована
• пакетиран
• увита
• опаковано
• опакован

Примери за използване на Împachetată на Румънски и техните преводи на Български

Este proiectată să prindă aceste chingi împreună pe paraşuta când aceasta este împachetată.
Проектирано е да държи тези каиши заедно, докато се сгъва парашута.

Aşa… o bunicuţă drăguţă… împachetată şi gata de livrare.
Добре, една бабка е… е пакетирана и готова за доставка.

Şi trimitea o bucată din rinichi la Scotland Yard, împachetată în hârtie de scris.
Дори беше изпратил в Скотланд Ярд един птичи бъбрек завит в хартия.

Dragă, este împachetată!
Скъпа е пълен!

A mea e cea împachetată, Randy!
Моето си е онова в опаковката, Ранди!

geanta este împachetată, copilul zâmbește,
чантата е опакована, детето се усмихва,

La cum e împachetată cocaina asta, în cantităţi mici,
Така, както е пакетиран кокаина, на малки дози,

V-aţi gândit vreodată la modul in care e împachetată gustarea voastră sau la ce se află în cutia cu prânzul copilului vostru?
Някога замисляли ли сте се как е опакована храната ви, или какво има в кутията за обяд на детето ви?

Rama cortului este împachetată în celelalte două pungi de ambalare în funcție de lungimea tubului din oțel.
Рамката на палатката е опакована в другата 2 опаковка според дължината на стоманената тръба.

Probabil e împachetată în alge undeva lângă Santa Fe cu felii de castravete pe ochi.
Тя вероятно е увита с водорасли, някаде извън Санта Фе, с две парченца краставица на очите.

exploatată eficient și fără scrupule, împachetată și vândută pentru profit.
безмилостно експлоатиран, пакетиран и продаван за приход.

geanta este împachetată, copilul zâmbește,
чантата е опакована, детето се усмихва,

Prima cafea împachetată astfel pentru vânzarea cu amănuntul,
Първото кафе, опаковано по този начин за продажба на дребно през 1971 г.,

geanta de plajă este împachetată, tinuta strălucește cu cerul pariul:
чантата на плажа е опакована, а екипът излъчва от небето до залога:

Această aventură este împachetată la marginea scenei de obiecte ascunse de clasă mondială,
Това приключение е опаковано на върха с световни класове скрити сцени,

Pentru transport, trotineta electrică trebuie să fie pliată și împachetată într-un sac adecvat.
За транспортиране електрическият скутер трябва да бъде в сгънато положение и опакован в подходяща чанта.

Cauza întregului rău este, ca să spunem așa, împachetată de ingrediente Herbal Tea antiparazitare din Herbal Tea vegetal de la rădăcină.
Причината за всяко зло е, така да се каже, опакована от антипаразитните Herbal Tea съставки на Herbal Tea в основата.

argila polimerică se întărește în aer după 10 minute, așa că în timpul turnării trebuie împachetată în folie de alimente.
така че по време на формоването тя трябва да бъде опакована в хранителен филм.

În ciuda numelui, acestea nu sunt goale, ci constau într-o cantitate imensă de materie împachetată dens într-o zonă mică.
Въпреки името, те не са празни, а се състоят от огромно количество материя, плътно опакована на малка площ.

Lista completă va fi copiată la ținte și împachetată pentru traducere atunci când se utilizează traducere umană sau remisă la Microsoft pentru traducere automată.
Пълния списък ще бъде копирана на цели и пакетират за превод, когато използвате превод или изпратена на Microsoft за машинен превод.