ОПАКОВАНО - превод на Румънски

• ambalat
• împachetat
• înfășurat
• învelită
• ambalată
• ambalate
• împachetată
• înfăşurat

Примери за използване на Опаковано на Български и техните преводи на Румънски

Да, в кухнята почти всичко е опаковано.
Da, aproape tot din bucatarie este împachetat.

Всичко е опаковано.
Totul e împachetat.

Нищо не е опаковано.
Nimic nu a fost împachetat.

Не, не, всичко вече е опаковано.
Nu, am împachetat totul.

Ето дървото, което поръчахте, опаковано.
Acolo e lemnul pe care I-ai comandat. Împachetat.

Всичко е опаковано.
Totul este împachetat.

Да, всичко е опаковано, изоставено.
Împachetase totul, casa era abandonată.

Ноел Кауърд и Джоан Дидън, опаковано в един писател.
Noel Coward, Joan Didion toate învelite într-un singur scriitor.

чакащо да бъде опаковано.
aşteptând să fie împachetate.

Всичко красиво и внимателно опаковано, хубаво безплатно винаги в пакет: D.
Totul frumos și atent ambalat, gratuit gratuit întotdeauna într-un pachet: D.

Толкова красиво е опаковано, че е грехота да се скъса.
E aşa de frumos împachetat, încât nu-ţi vine.

Храни, чиято трайност"Опаковано в защитна.
Alimente la care durabilitateaa„Ambalat in atmosfera.

Храни, чиято трайност"Опаковано в защитна.
Alimente la care durabilitatea a fost"Ambalat in atmosfera.

Всичко е опаковано в килера.
Toate lucrurile sunt în cutiile din dulap.

И нещо опаковано, не знам какво.
Şi ceva acoperit,- nu ştiu ce.

Точка 2 се прилага по отношение на маслото, опаковано от 1 април 1989 г.
La unt ambalat în pachete de la 1 aprilie 1989.

Сърцето е опаковано в достатъчно лед.
Inima lui este tinuta în multa gheata.

Много красиво е опаковано.
Ambalajul e adorabil.

Пази всичко, опаковано в кутии.
Le-a păstrat pe toate împachetate în cutii.

Опаковано в черно, като състезателна кола.
Cu folie neagră, ca maşinile de curse.