ÎN BINE - превод на Български

• в добре
• в добро
• към по-добро
• за добро
• в доброто
• в кладенеца
• в правилното
• наред
• по-добро
• към по добро

Примери за използване на În bine на Румънски и техните преводи на Български

Cred în bine.
Вярвам в доброто.

în multe feluri, în bine sau în rău.
по много начини за добро или зло.

Maya Plisetskaya de ce oamenii sunt împărțiți în bine și rău.
Мая Plisetskaya защо хората са разделени в добро и лошо.

Și au supraviețuit- tocmai pentru a crede din nou în bine.
И те са оцелели- именно с цел отново да повярват в доброто.

Şi în bine, şi în rău.
В добрия, в лошия.

Păcătoşii vor obţine îndreptăţire, iar drepţii vor fi întăriţi în bine.
Грешниците ще постигнат опрощение, а праведните ще се утвърдят в доброто.

Dumnezeu transformă orice rău în bine.
Бог ще превърне всичко лошо в добро.

Va fi o schimbare în bine pentru tine pentru toate grijile din oraş.
Ще бъде добра промяна за теб от всичките тревоги в града.

Credinţa lui nesuferită în Bine.
Неговата непоносима вяра в доброто.

Fapta lui Christos înseamnă tocmai această transformare în bine a influenţei lui Lucifer.
Христовото събитие се състои именно в това, че то превърна в добро влиянието на Луцифер.

Că dacă erau în bine, eram și noi bine, nu?
Като е добре, и ние сме добре, така ли?

Cea mai bună metodă de a combate răul este un progres energic în bine.
Най-добрият начин за борба със злото е твърдият напредък в доброто.

Dumnezeu va schimba răul în bine.
Но Бог превръща злото в добро.

O schimbare în bine pentru noi, Biscuit.
Добра промяна за нас, Бисквитке.

Pentru că vrem să credem în bine.
Защото искаме да вярваме в доброто.

În bine, sper.
По-добри, надявам се.

Tu mi-ai redat credinţa în bine.
Ти възстанови вярата ми в доброто.

Acest aperitiv merge în special bine cu vin alb sau sos.
Това предястие върви особено добре с бяло вино или сос.

În bine sau în rău?
По-добре или по-зле?

Îmbatrânesc în bine.
Стареят по-добре.