ДОБРЕ - превод на Румънски

• bine
• bun
• ok
• okay
• frumos
• gata
• bună
• bune
• buna

Примери за използване на Добре на Български и техните преводи на Румънски

Добре дошла в живота ми.
Bine-ai venit în viaţa mea.

Добре, но не мисля, че ще й се говори за това.
E bine. Nu cred că Torri vrea să vorbească despre ea.

И все пак, получаваш работата. Добре дошъл на борда, синко!
Oricum, ai primit rolul Bine-ai venit printre noi, fiule!

Ще е добре, ако някой от вас може да остане с него.
Este grozav dacă unul din voi poate sta cu ea.

Добре, че е комент да ни отвори очите за демокрацийте!
Noroc ca mai exista casandre care sa ne deschida ochii!

Добре, ъм, може ли да го взема с мен?
Sigur. Dar îl pot lua cu mine?

Добре, госпожице"велика съблазнителка". Къде е жертвата ни?
Hai, seducătoareo, unde-i victima noastră?

Ще бъде добре да си с някой, който не е толкова космат.
Ar fi drăguţ să fiu cu cineva, care să nu fie atât de păros.

Щом го казвате… Добре, да остана или да си тръгвам?
Dacă spuneţi aşa să rămân sau să plec?

Добре. Питай ме дали може да отидеш на голф сега.
Acum întreabă-mă dacă poti să pleci la golf.

Добре, че не трябва да те докосвам, за да направя това.
E bine că n-am nevoie să te ating ca să fac asta.

Добре. Ще се видим в четвъртък. Обичам те!
Aşa o să fac, ne vedem Joi, te iubesc!

Добре е, Пам.
E- n regulă, Pam.

Добре, че на теб не са ти прокарали червена линия.
Noroc că nu este nici o linie roşie pe tine.

Да, тя го питала дали той е добре, а той казал.
Îl întreabă dacă e teafăr, iar el îi spune.

Добре, може би той ще може да ни каже нещо.
Acum, poate ca vei putea sa ne spui ceva.

Да, добре, ние знаем Necronomicon-те години не се появяват тук.
Da, păi, noi știm anii Necronomiconul nu apar aici.

Ще е добре за Арън, ако ги поканим на вечеря?
N-ar fi drăguţ pentru Aaron să le invităm la cină?

Коляното ми е добре и не е задължително да съм бременна.
Genunchiul n-are nimic. Şi nu trebuie să fiu gravidă.

Добре, че не е тук, за да се кара.
Noroc că nu e aici să te certe.