Примери за използване на Era bine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fred a spus ca era bine azi dimineata.
Фред каза, че вчера бил добре.I-am tot spus comandantului ca ceva nu era bine.
Повтарях на прекия си началник, че нещо не е наред.Era bine de ştiut despre această operaţie impresionantă.
Щеше да е хубаво Era bine s-o fac, măcar aş fi dormit puţin.
Би било добре, поне щях да поспя малко.Păi, a venit să-i fac masaj şi totul era bine până când.
Ами, той дойде за масаж, и всичко беше наред, докато той.Nimic din ce puteam face nu era bine pentru tine.
Нищо от това, което правех не беше правилно според теб.Din fericire, Computerul de Ghidaj Apollo era bine dotat să rezolve asta.
За щастие навигационният компютър на Аполо бил добре пригоден да се справи с това.Am sunat să mă asigur că Sara era bine în fiecare seară.
Обаждах се всеки път за да съм сигурен, че със Сара всичко е наред.Vreau să spun, era bine făcut.
Că nu era bine, Reed.
Че не е правилно, Рийд.Era bine să-i fi văzut.
Щеше да е хубаво ca tata era bine aseară.
е че татко беше наред снощи.A încercat să mă convingă că era bine pentru plante.
Опита се да ме убеди, че било добре за растенията.am crezut că era bine.
изглежда ужасно,- но мисля, че беше правилно.Nu mi-am dat seama ce, da' ceva nu era bine.
Не бих го докоснал с пръст, но нещо не е наред.Era bine dacă furam un taxi cu încălzire.
Щеше да е хубаво Era bine când am plecat azi dimineaţă, şi acum… priveşte.
Беше приятно като си тръгнах сутринта, а сега погледни.Am făcut ce am crezut că era bine pentru noi.
Направих каквото смятах, че е правилно за нас.am scos primele persoane totul era bine.
излязохме с първите спасени, всичко беше наред.Nu era bine să-l fi lăsat acolo… dacă nu era mexican.
Не е редно да го оставиш там… освен ако си мексиканец.
