VA FI BINE - превод на Български

• ще се оправи
• ще бъде наред
• ще е наред
• ще бъде добре
• ще е добре
• ще се справи
• ще се оправя
• ще се нареди
• ще бъдат добре
• ще е ОК
• ще са добре
• ще бъдеш добре
• ще бъде хубаво
• ще сме добре
• ще съм добре
• ще бъде чудесно
• ще е по-добре
• ще бъдем добре

Примери за използване на Va fi bine на Румънски и техните преводи на Български

Totul va fi bine în timp.
Всичко ще се оправи с времето.

La şase va fi bine.
Шест ще са добре.

Nu, va fi bine.
Не, ще се оправя.

Aceasta va fi bine.
Всичко ще е ОК.

Toată lumea va fi bine. Îți promit.
Всички ще бъдат добре. Обещавам.

Sean va fi bine.
Шон ще се справи.

Am incredere ca totul va fi bine.
Вярвам, че всичко ще се нареди.

Va fi bine, ok?
Ще се оправи, ок?

Si-ti va fi bine.
Ще бъдеш добре.

Totul va fi bine.
Всички ще са добре.

Totul va fi bine, tată.
Ще се оправя, татко.

Va fi bine.
Всичко ще е ОК.

Totul va fi bine.
Те ще бъдат добре.

Totul înafară de el va fi bine.
Като изключим него, всичко ще се нареди.

Poate că Obama va fi bine.
Може би Обама ще се справи.

Va fi bine.
Ще бъде хубаво.

Aici va fi bine.
Ще бъдеш добре.

Cu părul va fi bine.
С косата ще се оправя.

Toata lumea va fi bine.
Всички ще са добре.

Continuă să taci din gură şi totul va fi bine.
Бъди тих и всичко ще е ОК.