БЕШЕ ДОБРЕ - превод на Румънски

• a fost bine
• era bine
• a fost bună
• era în regulă
• a fost în regulă
• era bună
• se simţea bine
• a fost frumos
• a fost ok
• era sănătos
• a fost grozav
• atât de bine
• a mers
• a fost buna
• părea bine

Примери за използване на Беше добре на Български и техните преводи на Румънски

Ако беше добре мислиш ли, че би го направил?
Dacă era în regulă, crezi că ar fi făcut asta?

Бягането беше добре, защото ме държеше заета.
Fuga a fost bună, m-a ţinut ocupată.

Между другото, първата беше добре, наслаждавах се на шоуто.
Apropo, prima era bună, am apreciat spectacolul.

Беше добре.
Era sănătos.

Стаята беше добре обзаведени и много голям.
Camera a fost frumos decorate și foarte mari.

Трей беше добре няколко години.
Trey a fost în regulă pentru câţiva ani.

Беше добре, нали знаете?
A fost ok, știi cum e?.

И ми беше добре.
Şi era în regulă.

Tова беше добре.
A fost bună.

Беше добре през цялата сутрин.
Se simţea bine de dimineaţă.

Първия беше добре.
Prima variantă era bună.

Не беше добре.
Nu era sănătos.

Беше добре.
A fost în regulă totuşi.

Не беше добре, но хванахме Жулов.
Nu a fost frumos, dar îl avem pe Zhulov.

Отначалото беше добре.
La început a fost grozav.

Обаче, другия тип не беше добре.
Celălalt tip nu era în regulă, totuşi.

Това пътуване беше добре за теб.
Călătoria a fost bună pentru tine.

Не беше добре.
Nu se simţea bine.

Не беше от класа като теб, но беше добре за през нощта.
Nu era atât de stilată ca tine. Dar era bună în nopţile întunecate.

Не беше добре?
Nu atât de bine?