ÎN FUNCȚIE DE FORMA - превод на Български

• в зависимост от формата
• в съответствие с формата
• въз основа на формата

Примери за използване на În funcție de forma на Румънски и техните преводи на Български

În funcție de formă, canapelele sunt împărțite în două tipuri principale.
В зависимост от формата, диванът е разделен на два основни типа.

Simptomele pneumotoraxului variază în funcție de formă.
Симптомите на пиометрите варират в зависимост от формата.

În funcție de formă, dimensiune și locație,
В зависимост от формата, размера и местоположението,

patologia, în funcție de formă, intră într-o etapă cronică
патологията, в зависимост от формата, или преминава в хроничен стадий,

În funcție de formă, rafturile agățate pot fi drepte
В зависимост от формата, окачените рафтове могат да бъдат прави

În funcție de formă, se poate administra în doze divizate de două până la trei ori pe zi
В зависимост от формата може да се приема в разделени дози два до три пъти на ден

În funcție de formă, se poate administra în doze divizate de două până la trei ori pe zi
В зависимост от формата може да се приема в разделени дози два или три пъти на ден

În funcție de formă, boala poate dura între 5 și 30 de ani cu exacerbări
В зависимост от формата, болестта може да продължи от 5 до 30 години с екзацербации

Suprafața interioară creează un pic de senzație ascuțită în funcție de formă, dar în orice caz foarte plăcută
Вътрешният релеф създава малко остри чувства в зависимост от формата, но във всеки случай много приятен

să fie rotunjite în funcție de formele proprii de unghii;
да бъдат заоблени, в зависимост от формата на собствените си нокти;

În Rusia, prețul variază de la 247 la 499 de ruble, în funcție de formă și regiune.
В Русия цената варира от 247 до 499 рубли, в зависимост от формата и региона.

În astfel de cazuri, o dietă cu alergie scăzută este prescrisă în funcție de formele de manifestare a urticariei.
В такива случаи се предписва диета с ниска алергия в зависимост от формите на проява на уртикария.

În funcție de forma căsătoriei.
Според формата на брака.

În funcție de forma actului juridic;
Във връзка с формата на правната сделка;

Simptomatice, în funcție de forma de aritmie.
Симптоматология в зависимост от формата на аритмия.

Boala este dificilă în funcție de forma dezvoltării acesteia.
Болестта е трудна в зависимост от формата на нейното развитие.

Ce personalitate ai în funcție de forma feței.
Каква личност сте според формата на веждите.

Tratamentul surzeniei este selectat în funcție de forma sa.
Лечението на глухота се избира в зависимост от формата му.

Neutrofilele, în funcție de forma nucleului, sunt.
Неутрофилите, в зависимост от формата на ядрото, са.

Dozajul este determinat în funcție de forma medicamentului utilizat.
Дозирането се определя в зависимост от формата на лекарството, което се използва.