ÎN NUMELE OPERATORULUI - превод на Български

• от името на администратора
• от името на оператора

Примери за използване на În numele operatorului на Румънски и техните преводи на Български

În numele operatorului acestui site web, Google va folosi
От името на оператора на този уебсайт, Google ще използва тази информация,

În numele operatorului acestei pagini web, Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea de către dvs. a paginii web,
Google ще използва тази информация от името на оператора на този уебсайт, за да направи оценка на използването на уебсайта,

Google va utiliza aceste informații în numele operatorului site-ului pentru a analiza utilizarea de către dumneavoastră a site-ului pentru a întocmi rapoarte privind activitatea site-ului
От името на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация за оценка на вашата употреба на уебсайта, за да съставя доклади за дейностите по уебсайта

În numele operatorului acestui site web, Google va utiliza aceste informații
От името на оператора на този сайт, Google използва тази информация за оценка на използването на уебсайта,

Google va folosi aceste informaţii în numele operatorului acestui site cu scopul de a evalua utilizarea site-ului de către dvs.,
Google ще използва тази информация от името на оператора на този сайт с цел оценка на използването на уебсайта,

În numele operatorului site-ului, Google va folosi aceste date pentru a evalua utilizarea site-ului de către dvs.,
От името на оператора на сайта, Google използва тази информация, за да оцени вашето посещение на сайта,

Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea site-ului în numele operatorului acestui site, pentru a compila rapoarte privind activitatea site-ului
От името на оператора на този уеб сайт Google ще използва тази информация, за да оцени използването на уеб сайта от Вас,

folosirea unui alt temei legal, inclusiv în situaţia în care Împuternicitul colectează datele cu caracter personal în numele Operatorului.
използването на друго правно основание, включително когато Доставчикът събира лични данни от името на оператора.

Numai în cazuri excepţionale adresa IP completă va fi transmisă unui server Google din SUA şi va fi redusă acolo. În numele operatorului de servicii online,
От името на оператора на онлайн услугите Google ще използва тази информация,

În numele operatorului acestui site, Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea site-ului de către dvs.,
По възложение на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация, за да анализира Вашето потребление на този уебсайт,

Google va utiliza aceste informații în numele operatorului acestui site web în scopul evaluării utilizării de către dumneavoastră a site-ului web,
По възложение на собственика на тази страница, Google използва тази информация за анализ и оценка относно ползването й, както и за статистика

modificările acestora pot fi încheiate în numele Operatorului vehiculului de organul statutar al acestuia,
техни промени могат да бъдат сключвани от името на Ползвателя на превозното средство от управителния му орган,

realizate în numele operatorului, pentru cantităţile importate efectiv.".
изготвени на името на оператора за действително внесените количества".

(1) Operatorul sau persoana împuternicită de către operator, care acționează în numele operatorului, consultă responsabilul cu protecția datelor
Администраторът или обработващият лични данни от името на администратора се консултира с длъжностното лице по защита на данните

Google va utiliza aceste informaţii în numele operatorului acestui sit web pentru a analiza modul dumneavoastră de utilizare a sitului,
Google ще използва тази информация от името на оператора на този сайт, за да анализира как го използвате,

Operatorul sau persoana împuternicită de către operator, care acționează în numele operatorului, consultă autoritatea de supraveghere înainte de prelucrarea datelor cu caracter personal în scopul de a garanta conformitatea prelucrării prevăzute cu prezentul regulament
Администраторът или обработващият лични данни от името на администратора се консултира с длъжностното лице по защита на данните или, в случай че такова лице липсва- с надзорния орган, преди обработването на лични данни, за да се

realizate în numele operatorului, pentru cantităţile importate efectiv.
изготвени на името на оператора за действително внесените количества.

Prelucrarea datelor cu caracter personal în numele operatorului.
Обработка на лични данни от името на контролиращ органи.

Google va folosi informațiile în numele operatorului acestui site pentru a evalua utilizarea acestui serviciu.
Google ще използва тази информация от името на оператора на уебсайта за да направи оценка на използването на тази услуга.

Google va folosi informațiile în numele operatorului acestui site pentru a evalua utilizarea acestui serviciu.
Google ще използва тази информация от името на оператора на този уебсайт, за да се оценява използването на тази услуга.