ÎN TREI CATEGORII - превод на Български

• в три категории
• три групи
• са три вида
• три типа
• трите категории

Примери за използване на În trei categorii на Румънски и техните преводи на Български

Tabletele din tahicardie sunt divizate în mod convențional în trei categorii- medicamente naturale, sintetice, medicamente antiaritmice.
Таблетките от тахикардия обикновено се разделят на три категории- натурални, синтетични лекарства, антиаритмични лекарства.

dezbaterile pot fi împărţite în trei categorii: 1. cele organizate de parteneriatele regionale(1/3 din totalul atelierelor); 2.
дебатите могат да бъдат разделени на три категории: 1 организирани от регионалните партньори(една трета от всички ателиета);

Legea prevede o clasificare a creanțelor din cadrul procedurilor de insolvență în trei categorii(articolul 89): privilegiate, negarantate și subordonate.
Съгласно закона, вземанията при несъстоятелност се класифицира в три категории(член 89): привилегировани, необезпечени и подчинени.

Uniunea Europeană poate fi împărţită în trei categorii, prin comparaţia făcută cu rata şomajului din SUA, care este de circa 7,7%.
Можем да разделим ЕС на три категории страни, сравнявайки равнището им на безработица спрямо САЩ, където то е около 7.7%.

Prin urmare, conform acestui calendar, petrolierele sunt împărţite în trei categorii în funcţie de tonaj, construcţii şi vârstă.
Поради това петролните танкери в тази схема са разделени на три категории според тонажа, конструкцията и възрастта.

Burghie pentru metal- Burghiele pentru metal se împart în trei categorii- în funcţie de materialul de lucru.
Спирално свредло за метал- спиралните свредла за метал се делят, в зависимост от материала, в три категории.

Dr. Dukan a împărțit produsele alimentare în trei categorii- carbohidrați, grăsimi și proteine.
Д-р Дукан разделя храната на три категории- въглехидрати, мазнини и протеини.

În funcţie de structura, Podul comune pot fi împărţite în trei categorii, şi anume, structura de suspensie,
Съгласно структурата общият кръстовиден надлез може да бъде разделен на три категории: структура на окачването,

UE poate fi împărţită în trei categorii, prin comparaţie cu rata şomajului din SUA,
Можем да разделим ЕС на три категории страни, сравнявайки равнището им на безработица спрямо САЩ,

Matrite pot fi împărţite în trei categorii în funcţie de tipul de sistem de săditor.
Информация за продукта Формите могат да бъдат разделени на три категории в зависимост от вида на системата за вкарване.

Tabletele pentru tahicardie împărțite condiționat în trei categorii- mijloace naturale,
Таблетки за тахикардия условно разделени в три категории- естествени,

Prin urmare, în cartea de faţă eu am împărţit lucrurile"imposibile" în trei categorii.
Затова в тази книга деля на три категории нещата, които са„невъзможни“.

Tot ce este scris despre femei pare să se împartă în trei categorii.
Всичко, написано за жени изглежда, че трябва да е в три категории.

Produsul împărţite în trei categorii, inclusiv ordinare alb-gălbui,
Продукта, разделени в три категории, включително обикновените жълто бяло,

În special, clasificarea încălcărilor în trei categorii(„minore”,„grave” și„foarte grave”) a fost eliminată
По-специално е премахнато групирането на нарушенията в три категории(„незначителни“,„сериозни“ и„много сериозни“)

În cartea a treia, eu am încercat să clasific toate valorile umane în trei categorii: valori materiale,
В третата книга се опитах да разделя всички човешки ценности на три групи: материални ценности;

În general, PHA vor identifica riscurile pe bază de gaze care se încadrează în trei categorii- potențial de explozie,
По принцип PHA ще идентифицират рисковете, свързани с газ, които попадат в три категории- потенциал за експлозия,

În plus, compania va încerca să se profileze în trei categorii- reciclare,
Освен това дружеството ще търси специализиране в 3 категории- рециклиране,

plasându-le în trei categorii: dezvoltare umană ridicată,
като ги разделя на три групи: високо, средно

împărțite în trei categorii de gravitate, în funcție de potențialul acestora de a genera un pericol de moarte
са разделени в три категории на тежест в зависимост от вероятността да предизвикат опасност от смърт