Примери за използване на În ultima oră на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am avut 15 telefoane în ultima oră.
Имахме 15 обаждания за последния час.A sunat la fiecare zece minute în ultima oră.
Последният час звъня през 10 минути.Am avut 12 decolări în ultima oră.
Излитания за последния час.Trimite-mi înregistrarea şi unde ai fost în ultima oră?
Прати ми записа. И къде беше през последният един час?Şi avem mai multe cazuri. Zece în ultima oră.
Има много повече случай, десет за последния час.Nu prea am fost coerentă în ultima oră.
Не звуча смислено през последния един час.Să vedem ce s-a întâmplat în ultima oră, da?
Виж кой е тук. Да видим какво стана в последния час.Reagan au raportat patru invazii în ultima oră.
Рейган докладваха за четири отклонения в последния час.Şi troponina s-a triplat în ultima oră.
Нивото на тропонина се е увеличило три пъти за последния час.Va lua o veşnicie să treci de ele în ultima oră.
Ще отнеме цяла вечност да проникнем в дневниците им от последния час.Trei permise de trecere de urgenţă au fost folosite în ultima oră.
Три специални пропуска са използвани в последния час.A intrat acolo, de trei ori în ultima oră.
Проверил го е три пъти за последния един час.Motorului numărul unu i-a crescut temperatura cu cinci grade în ultima oră.
Температурата на № 1 се вдигна пет градуса последния час.Am recuperat patru minute în ultima oră.
Наваксахме 4 минути последния час.Arată o creştere enormă a ozonului troposferic 50 de puncte în ultima oră.
Показват огромно увеличение на озона в тропосферата, 50 единици за последния час.Numărul cazurilor raportate s-a triplat în ultima oră.
Броят на случаите се е утроил за последния час.Cheamă centrala. Caută orice legătură făcută aici, în ultima oră.
Свържи се с централата и провери всички разговори от последния час.Cucoană, am obţinut numerele de telefon de la 14 fete în ultima oră.
Госпожице, взех номерата на 14 момичета за последния един час.Vrei să zici maşina de care te-ai frecat în ultima oră?
Искаш да кажеш използваната кола която беше възседнал в последния час?Spuneţi-mi ce aţi făcut în ultima oră.
Какво правихте през последния един час?
