ÎNAINTE DE APLICARE - превод на Български

• преди нанасяне
• преди прилагане
• преди приложението
• преди да приложите
• преди употреба
• преди приложение
• преди нанасянето
• преди прилагането
• преди кандидатстване

Примери за използване на Înainte de aplicare на Румънски и техните преводи на Български

Înainte de aplicare, spălați(cu soluții speciale de sodă,
Преди да приложите, измийте(със специални разтвори на сода,

Înainte de aplicare, este mai bine să faceți un test pentru sensibilitatea unei astfel de soluții.
Преди употреба е по-добре да се направи тест за чувствителността на такова решение.

Oricine dorește sa profite din plin de efectul pozitiv al balsamului trebuie să se asigure ca pielea din zona problemei este bine curatata și uscata înainte de aplicare.
Всеки, който желае да има предимството на положителния и бърз ефект на сметаната, трябва да гарантира, че кожата е добре почистена и изсушена преди приложението.

Înainte de aplicare, trebuie să țineți flaconul puțin pe palma pentru a încălzi produsul la temperatura corpului.
Преди да приложите, трябва да държите бутилката малко на дланта си, за да загреете продукта до телесна температура.

Pentru a nu dăuneze sănătății, înainte de aplicare, consultați lista de contraindicații.
За да не нанесете вреда на здравето си, преди употреба проверете този списък с противопоказания.

clarificare imediat înainte de aplicare.
изсветляващата смес непосредствено преди приложението.

această decizie trebuie făcută înainte de aplicare.
това решение трябва да бъде взето преди кандидатстване.

Înainte de aplicare, asigurați-vă că efectuați un mini-test pentru o reacție alergică.
Преди да приложите, уверете се, че сте направили мини тест за алергична реакция.

Bonilash ser pentru gene poate fi folosit de către persoanele care poartă lentile de contact(înainte de aplicare, se vor scoate lentilele).
Bonilash може да бъде използван от хора, които носят контактни лещи(преди употреба лещите трябва да се махнат).

țesuturilor adiacente înainte de aplicare.
прилежащите тъкани преди приложението.

Lucrări obligatorii: Solicitanții ar trebui să vorbească cu consilierul lor academic pentru a determina orice curs lipsă înainte de aplicare.
Необходима курсова работа: Кандидатите трябва да говорят със своя академичен съветник, за да определят всяка липсваща курсова работа преди кандидатстване.

Scoateți lentilele de contact înainte de aplicare și așteptați cel puțin 15 minute după utilizarea SIMBRINZA înainte de a vă aplica din nou lentilele de contact.
Свалете контактните лещи преди приложение и изчакайте поне 15 минути след употребата на SIMBRINZA, преди да поставите контактните лещи обратно.

Înainte de aplicare, verificați efectul compusului asupra încheieturii mâinii
Преди да приложите, проверете ефекта на състава върху китката

este necesar să adăugați fiole din HEC la amestecul de culoare/ albire imediat înainte de aplicare.
е необходимо да добавите ампули от HEC към сместа за оцветяване/ избелване непосредствено преди приложението.

Prin urmare, înainte de aplicare pe penis e necesară verificarea manifestării posibilelor reacții alergice prin modalitatea descrisă mai sus.
Затова преди нанасянето му върху половия член проверете за поява на евентуална алергична реакция по начина, описан по-горе.

Înainte de aplicare, preparatul este preîncălzit
Преди приложение, препаратът се подгрява предварително

Înainte de aplicare, aburiți-vă fața peste o pereche de calendula, mușețel, salvie.
Преди да приложите, парайте лицето си над чифт невен, лайка, градински чай.

trebuie diluat cu soluție salină înainte de aplicare.
трябва да се разрежда с физиологичен разтвор преди приложението.

Înainte de aplicare trebuie să fie încălzită cu ajutorul unei băi de apă
Преди нанасянето трябва да се нагрее с помощта на водна баня

Înainte de aplicare este necesară pentru a vizita expertului,
Преди приложение е необходимо да посетите специалист,