ÎNCĂ CÂTEVA - превод на Български

• още няколко
• само няколко

Примери за използване на Încă câteva на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie doar să-mi continui concediu de boală şi să adun încă câtevadocumente”.
Само трябва да си продължа болничния и да събера още някои документи“.

Syd, încă câteva secunde.
Сид. Само още няколко секунди.

Voi profita de libertatea mea pentru asta şi pentru încă câteva lucruri.
Че използвам свободата си за това и за още редица неща.

Dacă este prelungită pentru încă câteva zile, aceasta va duce în mod necesar la o întârziere în debutul menstruației pentru câteva zile.
Ако бъде удължен за още няколко дни, това задължително ще доведе до забавяне в началото на месечния период за няколко дни.

Însă implicați încă câteva particule în amestec pentru un bit puțin mai complex de teleportare cuantică
Но включете още няколко частици в сместа за малко по-сложен бит от квантовата телепортация

apoi de 1 comprimat de 1-2 ori pe zi timp de încă câteva săptămâni.
след това 1 таблетка 1-2 пъти дневно в продължение на още няколко седмици.

o activitate pe care ea a continuat să o facă pentru încă câteva veri.
дейност, която тя продължава да прави за още няколко лета.

pentru a reveni la dogotovitsya cu microunde pentru încă câteva minute.
се върнете в микровълнова dogotovitsya за още няколко минути.

Tot va trebui să contactez încă câteva persoane înainte de a şti cum stă treaba.
Трябва да говоря с още няколко души, преди да разбера как стоят нещата.

Gândeşte-te, încă câteva luni şi nu vei mai avea de a face cu asta.
Само помисли, само още няколко месеца и няма да се налага да се занимаваш с това повече.

Dacă înainte de data prevăzută de rezoluție a sarcinii este încă câteva luni, va trebui să evalueze sobru starea mame.
Ако преди очакваната дата на резолюция на тежестта е все още няколко месеца, трябва да трезво оценка на състоянието на бременната жена.

duce spre dormitor și încă câteva camere.
води към спалнята и няколко други стаи.

pot să mai strâng încă câteva sute înainte de concursul Jonesville Bake-Off.
Мога да скътам и още някоя хилядарка преди конкурса в Джосенвил.

Ştiinţa şi Biblia', 'Interpretarea Scripturii', 'Schimbând timpurile', încă câteva.
Например"Науката и Библията","Интерпретация на Библията","Променящи се Времена", и още някои.

mai putem dispărea încă câteva.
Вярвам, че ще изчезнем за още няколко.

rubeola şi probabil încă câteva boli pe care le-am uitat.
рубеола и още някои, които съм забравила.

Sugerată de numeroși profesioniști din domeniul medical Deși rezultatele Garcinia Extra încă câteva în probe clinice,
Предложена от множество медицински специалисти Въпреки че резултатите от Garcinia Extra още няколко в клинични доказателства,

Am să vă enumăr rapid încă câteva principii care vor fi folositoare în organizarea educaţiei şi a carierei,
Ще ви предложа набързо още няколко принципа, които ще ви бъдат полезни при организирането на образованието и кариерата ви или, ако преподавате,

Recomandat de mai multe personal medical calificat Deși efectele Garcinia Extra încă câteva în dovezi științifice,
Въпреки че въздействието на Garcinia Extra още няколко в научно доказателство,

Cred că misiunea culturală a Rusiei în această problemă constă în aceea ca încă câteva veacuri să menţină calendarul iulian
Мисля, че културната мисия на Русия в тази област се състои в това, тя да задържи още няколко столетия юлианския календар в своя живот