ÎNCADRARE - превод на Български

• класиране
• наемане
• рамкиране
• заетост
• обтичане
• рамка
• скрининговата

Примери за използване на Încadrare на Румънски и техните преводи на Български

acesta va servi ca o pergola, încadrare baldachin umbră sau alei de grădină.
ще послужи като пергола, сенчести балдахин рамкиране или градински пътеки.

(3) Fiecare stat membru ia măsurile corespunzătoare pentru ca informațiile privind condițiile de muncă și de încadrare în muncă menționate la articolul 3 să fie în general accesibile.
Всяка държава-членка взема необходимите мерки, за да направи общодостъпна информацията за условията за наемане на работа, посочени в член 3.

Dacă nu Vedeți opțiunile de Stil de încadrare pe fila aspect,
Ако не виждате Стил на обтичане опции в раздела оформление,

trage linia de încadrare cineva ca Landon.
обръща линията на рамкиране някой като Ландън.

Opțiunile pentru Stilul de încadrare sunt disponibile atunci când faceți clic pe o imagine dintr-un tabel,
Стил на обтичане опции са налични, когато щракнете върху картина в таблица, но щракнете върху опция

validare și încadrare.
валидиране и рамкиране.

Din publicațiile Web, nu puteți utiliza instrumente de încadrare text automate pentru a încadra textul în jurul imaginilor.
В уеб публикации не можете да използвате автоматични инструменти на обтичане с текст, за да обтечете текст около картини.

fabuloase, cu sau fără încadrare.
например страхотни, със или без рамкиране.

De asemenea, se pot edita punctele de încadrare, ceea ce poate fi util pentru formele neregulate.
Можете също така да изберете да редактирате точките на обтичане, което може да е полезно при неправилни форми.

Cu miniatura selectată, faceți clic pe Imagine> Încadrare text, apoi faceți clic pe stilul de încadrare text pe care doriți să-l adăugați.
С избрана картина щракнете върху Картина> Обтичане с текст, а после щракнете върху стила на обтичането с текст, което искате да добавите.

apoi faceți clic pe fila Încadrare Text pentru a modifica în cazul în care textul se încadrează.
опции за оформление и след това щракнете върху раздела Обтичане с текст, за да промените мястото, където текстът.

Condițiile de încadrare în muncă ale unui navigator se stabilesc
Условията на наемането на работа на моряка се определят

Nu trebuie să creaţi un browser sau un mediu de încadrare în jurul niciunui Material;
(b) няма да създава рамки на браузъра или граници около всякакви Материали;

Procedura de încadrare ar trebui să garanteze
Процедурата на скрининг следва да гарантира,

Ca elemente de încadrare a cadrului, se utilizează elemente floride constând din compoziții de plante cu formă geometrică simplă.
Като рамкиращи елементи на рамката се използват флоридни елементи, състоящи се от растителни композиции с проста геометрична форма.

Această încadrare este necesară persoanelor cu handicap pentru a putea beneficia de drepturile prevăzute de lege.
Достъпността е необходимо условие за това хората с увреждания да могат да се ползват от правата, залегнали в Конвенцията.

cum ar fi iluminat, încadrare şi de manipulare aparat de fotografiat.
допълнение към ключови думи, като осветление, кадриране и обработка камера.

puternic, şi posibilitatea de încadrare mouse-ul.
както и възможност за насочване на мишката.

Încadrare text la orice nivel de zoom elimină repetitiv stânga/ dreapta de defilare.
Пренасяне на текста по всяко ниво на мащабиране елиминира повтарящи ляво/ дясно за скролване.

Funcție publică- Agenți contractuali- Încadrare și remunerație- Oficiul «Infrastructură șilogistică»
Публична служба- Договорно наети служители- Класиране и възнаграждение- Служба„Инфраструктури и логистика“ в Брюксел(СИЛ)-