ЗАЕТОСТ - превод на Румънски

• angajare
• ocupare
• muncă
• încadrare
• ocuparea forței de muncă
• ocuparea forţei de muncă
• ocuparea unui loc de muncă
• angajabilitate
• employment
• locuri

Примери за използване на Заетост на Български и техните преводи на Румънски

Генерална дирекция" заетост социални въпроси.
Direcția Generală Ocuparea Forței Muncă Afaceri Sociale.

Един от главните е„Заетост, растеж и инвестиции“.
O prima prioritate este"Locuri de munca, crestere economica si investitii".

Заетост и социално развитие в Европа(2014 г.).
Evoluții privind ocuparea forței de muncă și situația socială în Europa, ediția din 2014.

Икономически растеж и младежка заетост(разискване).
Creșterea economică și locurile de muncă pentru tineri(dezbatere).

Секция„Заетост, социални въпроси и гражданство“(SOC).
Secțiunea pentru ocuparea forței de muncă, afaceri sociale și cetățenie(SOC).

Една от тях, например, е инициативата за младежка заетост.
Al doilea program este inițiativa privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor.

Европейската програма за заетост и социални иновации.
Cadrul Programului Uniunii Europene pentru ocuparea forței muncă și inovare socială.

Заетост и социално развитие в Европа през 2015 г.
Ocuparea forței muncă și dezvoltarea socială în Europa în 2015.

Заетост и социални иновации.
Ocuparea forței muncă și inovare socială.

Работа по вид заетост.
Locuri de muncă pe tipuri de ocupare.

Тристранната социална среща високо равнище за растеж и заетост.
Reuniunea socială tripartită la nivel înalt pentru creșterea economică și ocuparea forței muncă.

Укрепване на връзките между образование и заетост.
Consolidarea legăturilor dintre educație și încadrarea în muncă.

предизвикателства за работа и заетост.
provocări pentru muncă și pentru ocuparea forței de muncă.

Работа по вид заетост Работа по град.
Locuri de muncă pe tipuri de ocupare.

Нашите завършили се конкурират добре със своите връстници за по-нататъшно образование и заетост.
Absolvenții noștri concurează bine cu colegii lor atât pentru educația și rata de ocupare.

Следователно, завършилите THEi са имали 93% заетост през 2017 година.
În consecință, THEi absolvenți au avut o rată de ocupare de 93% în 2017.

По-добри възможности за достъп до заетост.
Posibilități mai bune de acces la încadrarea în muncă.

Всякакви придобивки(например бонус за трудова заетост).
Orice indemnizație specială(de exemplu, bonificație de vechime în muncă).

Функция 1а- Конкурентоспособност за растеж и заетост.
A Competitivitate pentru creştere şi ocupare a forţei de muncă.

фискалната стабилност води до растеж и заетост.
stabilitatea fiscală conduce la creștere și la ocuparea forței de muncă.