НАЕМАНЕТО - превод на Румънски

• angajarea
• închirierea
• recrutarea
• încadrarea
• inchirierea
• să închiriezi
• navlosirea
• angajare
• închiriere
• angajării
• recrutare
• închirierii
• închirieri
• angajările
• recrutării

Примери за използване на Наемането на Български и техните преводи на Румънски

че вие отговаряте за наемането.
tu luai toate deciziile de angajare.

Е специалист в наемането на коли само с една спирка в Летище Крит Хераклион.
Este specialist unic în închiriere de mașini pentru Aeroportul din Heraklion Creta.

Е специалист в наемането на коли само с една спирка в Холандия.
Este specialist unic în închiriere de mașini pentru Țările De Jos.

отменени своевременно само преди началото на наемането.
înainte de începerea perioadei de închiriere.

също така помага при наемането и обслужването.
dar ajutã și la închiriere și la service.

Основните пречки пред наемането и A.
Principalele obstacole în calea angajărilor și A.

Наемането и закупуването на жилището става от града от Агенцията за имоти.
Poți cumpara și închiria case de la agenția imobiliară din oraș.

Колко струва наемането на частен детектив?
Cat costa serviciile unui detectiv particular?

Използване на горите В този сектор наемането на земя се характеризира със спецификата си.
În acest sector, chiria de teren se caracterizează prin specificul său.

Безпокоя се от факта, че наемането на бавачка означава, че продължавам напред.
Sunt îngrijorat că… faptul că angajez o dădacă înseamnă că merg mai departe.

Как може да подобри живота си наемането на домакински персонал.
Cum care angajează un personal casnic poate îmbunătăţi viaţa ta.

Да… понякога наемането на момиче с минало може да е като игра на комар.
Da… câteodată, să angajezi o astfel de fată e un risc.

Да ускорим наемането и да действаме по загубата на клиенти.
Am accelera de angajare și de a lucra pe pierderi client.

Дотук с пиенето на шампанско и наемането на жени. Да се съсредоточим.
Hai să terminăm cu băutul şampaniei şi cumpăratul femeilor şi să ne concentrăm l.

Никой не те вини за наемането на самолета.
Nu dă nimeni vina pe tine pentru că ai închiriat avionul ăla.

Я чакай малко, казвал си че наемането е демократичен процес.
Stai o secunda Trucker. Parca ziceai ca angajarile sunt un proces democratic pe-aici.

Кредитна карта на негово име е била използвана за наемането на кола.
Un card de credit pe numele său a fost folosit pentru a închiria o mașină.

Ще ни разкажете ли за наемането ви от шериф Лонгмайър?
Spune-ne despre cum te-a angajat șeriful Longmire?

мога да възобновя наемането.
pot relua de angajare.

Същото е за софтуера, наемането и сметките.
La fel și software-ul, chiria, facturile.