INCHIRIEREA - превод на Български

• наемане
• наем
• наемането
• наема

Примери за използване на Inchirierea на Румънски и техните преводи на Български

Inchirierea, cu exceptia cazului in care se justifica din punct de vedere economic ca fiind o alternativa a achizitionarii.
Наем, освен когато е икономически обосновано като алтернатива на покупка по удовлетворителен за държавите-членки начин.

Inchirierea unei masini poate da libertate si flexibilitate atunci cand calatoriti,
Наемането на автомобил може да ви даде свобода и гъвкавост, докато пътувате, а и в някои кътчета на света

Empire State Building face mai multi bani din vanzarea biletelor de acces pe cele doua platforme decat din inchirierea spatiilor de birouri din cladire.
Емпайър Стейт Билдинг“ печели повече пари от входове за обсерваторията си, отколкото от наема на офис пространствата.

Prin urmare, inchirierea unei masini, cel mai bine este să acorde o atenție la modelele mici si compacte cu consum minim de combustibil.
Ето защо, наемане на автомобил, най-добре е да се обърне внимание на малките и компактни модели с минимален разход на гориво.

A fost semnat deja un acord cu municipalitatea pentru inchirierea unui spatiu industrial cu suprafata de 4000 m2.
Вече е подписано споразумение с общината за наем на индустриално помещение с площ от 4000 m2.

Inchirierea unei masini poate imbunatati flexibilitatea oricarei calatorii-
Наемането на кола може да подобри гъвкавостта на всяко пътуване,

Inchirierea unui apartament, ar trebui să verificați cu atenție toate documentele pentru a confirmadreptul la proprietate.
Наемане на апартамент, трябва внимателно да проверите всички документи, за да потвърдитеправото на собственост.

Inchirierea unei masini poate da libertate si flexibilitate atunci cand calatoriti, iar in unele parti.
Наемането на автомобил може да ви даде свобода и гъвкавост, докато пътувате, а и в някои кътчета на….

Inchirierea unei masini este fără îndoială cel mai bun mod pentru a obţine în jurul oraşului,
Наемане на автомобил е несъмнено най-добрият начин да получите около града, защото вие ще тур

Inchirierea unei masini poate spori flexibilitatea oricarei calatorii,
Наемането на кола може да подобри гъвкавостта на всяко пътуване,

Unele dintre companiile de închiriere au pus în locul reguli foarte stricte despre inchirierea masinile lor.
Някои фирми са пуснати в място много строги правила за наемане на колите си.

Devin-o membru al Hertz Club Plus si transforma inchirierea auto intr-o simpla formalitate.
Станете член на Hertz Club Plus Rewards и направете наемането на автомобил по-лесно от всякога.

(1) si sa nu incite minorii sa incheie contracte pentru vanzarea sau inchirierea de bunuri ori servicii.
Както и да не подбужда непълнолетните да сключват договори за продажба или наемане на стоки и услуги.

Deducerile dvs. pentru cheltuielile de viață și de călătorie, Inchirierea echipamentelor, taxele de asigurare
Вашето разбиране за живот и пътешествия, оборудване под наем, застраховки и управленски такси,

Astfel, inchirierea unei masini in Guam,
По този начин, отдаване под наем на автомобил в Гуам,

Inchirierea de biciclete este disponibilă în această casă de oaspeți, iar zona este populară pentru călărie și snorkeling.
В тази къща за гости има велосипеди под наем, а районът е популярен за конна езда и гмуркане с шнорхел.

Inchirierea unei masini in Milano,
При наемане на автомобила в Милано,

Dacă sunteți încercarea de a găsi cazare, inchirierea unui apartament din Barcelona este un mod minunat de a vedea orașul.
Ако се опитвате да си намерят жилище, отдаване под наем на апартамент Барселона е един чудесен начин да разгледате града.

Putem acoperi toate cerintele companiilor pentru inchirierea pe termen lung a automobilelor comerciale cu o greutate bruta de pana la 3,5 tone.
Можем да задоволим всички нужди на компанията за дългосрочен лизинг на микробуси с бруто тегло до 3, 5 тона.

mi se parea ca inchirierea unei masini este un lux, ca e foarte scump.
да вземеш кола под наем е много скъп лукс.