ÎNCEPE DUPĂ - превод на Български

• започне след
• започва след
• започнат след

Примери за използване на Începe după на Румънски и техните преводи на Български

cea mai mare eficacitate începe după aproximativ o lună de utilizare
най-високата ефективност започва след около един месец на употреба

Dacă menstruația nu începe după acest timp, merită să contactați imediat un specialist pentru a afla factorii care au determinat eșecul ciclului menstrual.
Ако месечно не започне след това време, трябва незабавно да се свържете със специалист, за да определите факторите, които са причинили неуспеха на менструалния цикъл.

cea mai mare eficacitate începe după aproximativ o lună de utilizare
най-голямата ефективност започва след около един месец на употреба

Kurti spune că întrevederile, care vor începe după alegeri şi după implementarea noilor instituţii,
Курти казва, че преговорите, които ще започнат след изборите и сформирането на новите институции,

Dacă tratamentul începe după prima zi a sângerării de întrerupere,
Ако приложението започне след първия ден на кървенето,

problema reală începe după naștere.
истинският проблем започва след раждането.

este necesară finalizarea reformei constituţionale şi că aceste activităţi vor începe după alegerile locale din octombrie.
представителите на институциите в БиХ единодушно твърдят, че конституционната реформа е необходима и че такива дейности ще започнат след местните избори през октомври.

Când menopauza începe după 60 de ani, aceasta indică o bună ereditate
Когато менопаузата започне след 60 години, това показва добра наследственост

Procesul de concasare a agregatelor Concasarea agregată este prima etapă de procesare care începe după extracția din carieră sau groapă.
Процес на агрегатно трошене на агрегати Агрегатното раздробяване е първата стъпка на обработка, която започва след извличането от кариерата или ямата.

În cazul în care regulile prescrise de excreție de admitere a paraziților va începe după prima doză.
Когато предписаните правила за прием отделянето на паразити ще започнат след първата доза.

Când punctul culminant începe după 60 de ani, vorbește despre o ereditate bună și despre un stil de viață sănătos al unui bărbat.
Когато менопаузата започне след 60 години, това показва добра наследственост и здравословен начин на живот на мъжа.

efectul analgezic care începe după 5 minute de utilizare.
има аналгетичен ефект, който започва след 5 минути употреба.

perioada fetei nu începe după 15 ani sau dacă menstruația unei fetițe a apărut înainte de 9 ani.
периодът на момичето не започне след 15 години, или ако менструацията на момичето се появи преди 9-годишна възраст.

Termenul acordului va începe după acceptarea de către dvs. a aplicației dvs. de program
Срокът на настоящото споразумение ще започне след приемането на вашето заявление за програмата и ще приключи,

În cazul în care sângerarea nu începe după 10 zile, este necesar să faceți o întâlnire cu un medic.
Ако кървенето не започне след 10 дни, трябва да си уговорите среща с Вашия лекар.

Procedura de înregistrare a unei societăți pe acțiuni va începe după vânzarea a 300.000 de voturi către investitori.
Процедурата за регистрация на акционерно дружество ще започне след продажбата на 300 000 гласа на инвеститорите.

sângerarea va începe după câteva ore.
а кървенето ще започне след няколко часа.

Exacerbările pot începe după masă sau după trezire,
Обострянията могат да започнат след хранене или след събуждане,

Săptămâna trecută, Iacovou a indicat că primele consultaţii ar putea începe după alegerile prezidenţiale organizate în 17 aprilie în nordul condus de turci al insulei.
Миналата седмица Якову посочи, че началните консултации могат да започнат след президентските избори в турската част на острова на 17 април.

încetarea focului începe după patru zile, apoi- eliminarea armelor grele
прекратяването на огъня ще настъпи след четири дни, а след това ще бъдат отведени тежките оръдия