ÎNDOI - превод на Български

• съмнявай
• огъне
• да се огъват
• огъване
• усъмнил
• сгъваш
• сгъни
• съмнявайте
• съмнява
• съмняват
• огънете
• огънат

Примери за използване на Îndoi на Румънски и техните преводи на Български

Atunci ştii ce se întâmplă când îndoi degetul mic.
Значи знаеш какво ще стане, когато сгъна кутрето си.

De ce te-ai îndoi?
Защо се съмняваш?

Și capacitatea de a îndoi conducta pentru utilizare.
И способността да се огъва тръбата за използване.

Putem ieşi dacă îndoi bările.
Ако огънеш решетките ще се измъкнем.

Şi asta dacă îl îndoi pe jumătate.
И то ако го сгъна наполовина.

E din cauză că nu îndoi genunchii când aterizez!
Така е, защото когато се приземявам, не си сгъвам колената!

Trebuie să fii atentă Să nu îndoi cartea.
Трябва да си много внимателна за да не огънеш картата.

poporul se va îndoi de aparat.
не го дадете народът ще се усъмни в машината ви.

Prin urmare, este important să observăm toate subtilitățile fără a îndoi stickul.
Затова е важно да се съблюдават всички тънкости, без да се огъва пръчката.

Da. Primul lucru de care se vor îndoi… Suntem noi.
Да, първото нещо, те ще се усъмнят в нас.

Nu poţi îndoi o uşă din lemn!
Не можеш да огънеш дървена врата!

Vă puteti îndoi genunchii?
Можете ли да свиете колене?

Trebuie sa îndoi genunchii puţin.
Трябва да огънеш малко колената си.

Puteți îndoi brațul ștergătorului cu mâna.
Можете да огънете на рамото на чистачката на ръка.

Nu ne vom mai îndoi de tine, G'Kar.
Няма повече да се съмняваме в теб, Джи'Кар.

Nu înseamnă că poate îndoi o lingură cu puterea minţii!
Не значи, че не може да огъне лъжицата като я гледа!

Mod sânii lor îndoi în frig?
Гледал как гърдите им се гърчат от студ?

Nu îndoi lingura, imaginează-ţi
Не огъвай лъжицата, а си представи,

Aş putea îndoi o bară la orice unghi. 30 de grade, 32.
Можех да огъвам арматура под всякакви ъгли. 30°, 32°.

Nu te îndoi de calităţile mele în privinţa Photoshop-ului.
Не се съмнявай в моите луди умения с фотошоп отново.