ÎNDREPTARE - превод на Български

• изправяне
• изправяйки
• изправянето

Примери за използване на Îndreptare на Румънски и техните преводи на Български

încălzire, îndreptare sau călire cu flacără,
нагрявате след обработка, изправяте чрез пламък или закалявате,

PENTRU TINE, vă arată cum să faceți bucle și valuri frumoase cu ajutorul dispozitivului de îndreptare i.
ЗА ВАС ви показва как да направите красиви къдрици и вълни с изправящото i.

Schimburile de informații cu privire la modurile eficace de îndreptare a pagubelor suferite de consumatorii care au căzut victime unor activități ilegale.
Обмен на информация за ефективни начини за поправяне на вреди, претърпени от потребители, които са станали жертва на незаконна дейност.

Prezenta evaluare a măsurilor de prevenire și îndreptare a comportamentului agresiv se bazează pe informații calitative
При тази оценка на мерките за превенция и премахване на тормоза се черпи информация от качествени

Am oprit folosirea vopselelor, cu durere i-am spus la revedere pentru îndreptare, doar uscătorul a rămas în sortiment.
Престанах да използвам бои, с болка казах сбогом на изправителя, само сушилката остана в асортимента.

Relaxers: acest lucru poate fi cunoscut în mod obișnuit ca îndreptare și implică substanțe chimice variate.
За изправяне на: това може да ви бъде познато като изправители и включва различни химикали.

păreri de rău și îndreptare.
извинение и изкупление.

ascute conştiinţa răspunderii şi apleacă spre îndreptare, îndeamnă la lupta cu înclinaţiile şi deprinderile păcătoase.
изостря съзнанието за отговорност и предразполага към поправяне, заставя към борба с греховните наклонности и привички.

la o astfel de vreme când Dumnezeu va dărui îndreptare şi pace Bisericii Sale.
бъдат в пълно разделение с нас, докато Бог не дарува изправление и мир на Своята Църква.

Sârmă îndreptare și tăiere mașină este potrivit pentru diametrele materialelor care variază de la 0,8 până la maximum 10 mm
Тел машина за изправяне и рязане е подходящ за диаметри на материала, вариращи от 0, 8 до максимум 10 мм

Rupere- cel mai rapid mod de a reduce tesutul îndreptare, dar această metodă este potrivită numai pentru tipuri simple de textile- percale, şi poplin.
Късам- Най-бързият начин за изправяне нарязани тъкан, но този метод е подходящ само за прости видове тъкани- хасе, и поплин.

fier de curling, îndreptare, piepteni fierbinți
маша за коса, токоизправител, горещи гребени

Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că dispozitivul de îndreptare a penisului nu este un remediu care va aduce rezultate peste noapte
Все пак, имайте предвид, че устройството за изправяне на пениса не е лекарство, което ще доведе до резултати за една нощ

Există multe dispozitive de îndreptare a penisului pe web, dar există câteva pe
В мрежата има много устройства за изправяне на пениса, но на пазара има няколко години,

Un dispozitiv de îndreptare a penisului îmbrățișează penisul făcându-l mai rigid
Устройството за изправяне на пениса обхваща пениса, като го прави по-твърд

durata de două luni recomandat pentru purtarea în mod regulat Rhino clipul reprofilare corecte sunt destul de suficiente pentru a atinge obiectivele stabilite pentru îndreptare și de ridicare a nasului.
се препоръчва за редовно носенето на Rhino Правилно преоформяне клип са напълно достатъчни, за да се постигнат поставените цели за изправяне и повдигане на носа.

proiectat pentru a oferi posibilitatea de a asambla mașina folosind diferite dimensiuni de îndreptare și tăiere și patru modele diferite de alimentatoare.
проектирана да даде възможност за сглобяване на машината с различни размери за изправяне и разрязване и четири различни модела на подаващи устройства.

Acum puteți începe să-și exercite- trageți ușor picioarele la un unghi de 45 de grade și, în același timp, îndreptare le rupe capul
Сега можете да започнете да упражнение- дръпнете леко краката под ъгъл от 45 градуса, а в същото време изправяне ги откъсне главата

Spre deosebire de alte metode populare de tratament al bolii Peyronie, cum ar fi dispozitivele de îndreptare a penisului sau chirurgia,
За разлика от други популярни методи за лечение на болестта на Пейрони като устройства за изправяне на пениса или операция,

numai acest lucru poate asigura dezvoltarea de eliberare completă din piatră de îndreptare a țesuturilor moi ale articulației principale a degetului mare.
само това може да се осигури развитието на пълно освобождение от камъка от изправяне на меките тъкани на главния ставата на големия пръст на крака.