ÎNGHEŢA - превод на Български

• замръзне
• замрази
• измръзнеш
• замръзнат
• замръзнеш
• замръзнем
• замразим
• замразени
• замразят
• се замразява
• смрази

Примери за използване на Îngheţa на Румънски и техните преводи на Български

Sângele îi va îngheţa.
Кръвта и ще замръзне.

Serbia-Muntenegru va îngheţa bunurile inculpaţilor pentru crime de război fugari.
Сърбия и Черна гора ще замразят активите на издирвани обвиняеми във военни престъпления.

Asta ar fi putut îngheţa alături de toate celelalte.
Можеха да бъдат замразени наред с останалото.

Dacă se răceşte vremea, vor îngheţa conductele de apă.
Ако стане по-студено, тръбите ще замръзнат.

Bine, vom sta aici şi vom îngheţa!
Добре. Просто ще си стоим тук и ще замръзнем.

Te-ai sufoca şi-ai îngheţa până ajungem acolo.
Ще се задушиш и ще замръзнеш докато стигнем.

motorul ar îngheţa.
двигателят ще замръзне.

Vor îngheţa.
Ще замръзнат.

Trezeşte-l pe tata, că veţi îngheţa!
Отдалечиш се от Бога, ще замръзнеш.

Îi vom îngheţa până la moarte.
Ще измръзнем до смърт.

Voi îngheţa oraşul.
Ще замразя града.

După ce vei îngheţa omenirea, ele vor stăpâni globul.
Още щом замразиш човечеството, те ще завземат света.

vom îngheţa.
огънят угасне, ще измръзнем.

Vor îngheţa.
Ще измръзнат.

Nu, umezeala vârtejului le-ar îngheţa.
Не, оборото-заглушителите биха били замръзнали.

Iarnă, one Kwakiutl într-o pătură, îngheţa.
През зимата, един куакиутл в одеяло замръзна.

Nu poţi îngheţa problema la nesfârşit, Piper.
Не можеш да замразиш проблема вечно Пайпър.

Putem îngheţa copacul până să fie lovit de ger.
Можем да замразим дървото, преди студа да е стигнал до него.

Puteţi îngheţa jumătate din creier.
Може да замразите половината му мозък.

Recreşte. Puteţi îngheţa jumătate din creier.
Израства отново. Може да замразите половината му мозък.