ÎNLOCUIȚI CU - превод на Български

• заменени с
• заменят с
• замествайте с
• сменени с
• заменете с
• замени с
• замените с

Примери за използване на Înlocuiți cu на Румънски и техните преводи на Български

Adesea, ochelarii sunt înlocuiți cu lentile care, dacă sunt selectate necorespunzător,
Често очилата се сменят с лещи, който, ако е неправилно избран,

Zilele 7-8: Plasturii anteriori trebuie înlocuiți cu unii noi, lipiți pe partea din față a coapselor,
Ти-8ти ден: T Предишните петна трябва да се заменят с още две, като ги залепят на предната част на бедрата,

Pereții exteriori din camere sunt înlocuiți cu un stela de la podea
Външните стени в стаите се сменят със стела от пода до тавана,

În cazul în care puteți să îl înlocuiți cu o altă etapă de vânzări,
Ако го заместите с друг етап на продажба,

Această caracteristică permite să găsiți anumite date în comentarii și să le înlocuiți cu conținutul dat în foaia activă
Тази функция позволява да се намерят определени данни в коментари и да се замени с дадено съдържание в активния лист

Zilele 5-6: Plasturii vechi trebuie înlocuiți cu unii noi, care trebuie aplicați la nivelul ombilicului,
Ти-6ри ден: Старите пластири трябва да бъдат заменени с две нови, които трябва да се прилагат на нивото на пъпа,

Verificați formulele pe care doriți să le înlocuiți cu referințe de celule
Проверете формулата, която искате да замените с препратки в клетките,

abandonii sunt în mod regulat înlocuiți cu noi.
на главата има много косми, а отпадащите редовно се заменят с нови.

Prilyagte, puneți pe ochi primele șervețele calde timp de 20 de secunde, apoi le înlocuiți cu o compresă rece pentru același timp.
Сложете, поставете върху очите първите топли кърпи за 20 секунди, след това ги сменете със студен компрес за същото време.

este posibil să le înlocuiți cu soluție salină
възможно е да се замени с физиологичен разтвор

este posibil, să o înlocuiți cu o mică ușă de sticlă glisantă.
е възможно, да се замени с малка плъзгаща стъклена врата.

3 sunt plantate grădini, înlocuiți cu rase"industriale", care oferă furaje și materiale.
3 се засаждат градински дървета, които се заменят с"промишлени" породи, като се дава храна и материали.

Majoritatea colegilor de școală sunt examinați în acest stadiu și înlocuiți cu prieteni de la universitate.
Повечето от съучениците се преглеждат на този етап и се заместват с приятели от университета.

pereții pot fi înlocuiți cu sticlă.
стените могат да бъдат заменени със стъкло.

Prilyagte, puneți pe ochi primele șervețele calde timp de 20 de secunde, apoi le înlocuiți cu o compresă rece pentru același timp.
Prilyagte, сложете на очите първите топла салфетки за 20 секунди, след което ги заменете със студен компрес за същото време.

este logic să o înlocuiți cu un duș.
затова има смисъл да се замени с душ.

cele mai multe mamifere, dinții de lapte ai cărora sunt înlocuiți cu dinți permanenți pe măsură ce devin mai maturi,
на които първо растат млечни зъби и след това биват заменени с постоянен набор от постоянни зъби, слоновете подменят своите

Una dintre cele mai ușoare căi de a crește puterea motorului este să scoateți motorul montat în mașină și să îl înlocuiți cu cel al cărui parametru este mai bun.
Един от най-лесните начини за увеличаване на мощността на двигателя, за да се отстрани на двигателя, който е монтиран в колата си и го замени с един чиито параметри са по-добри.

Din acest motiv, aceștia sunt extrași și înlocuiți cu implanturi dentare,
По тази причина те се екстрахират и заместват с зъбни импланти,

numai cu 50%, este recomandabil să îl înlocuiți cu unul superficial(acesta este exact ceea ce este folosit pe un piept de 100%).
използван като правило само с 50%, е препоръчително да се замени с плитка(точно това се използва на 100%) гърдите.