ÎNOTAREA - превод на Български

Примери за използване на Înotarea на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Înotarea în mare ar trebui să fie limitată la 10 minute pentru cei cu hormoni tiroidieni stimulatori crescuți.

Купенето в морето трябва да бъде ограничено до 10 минути за тези, които имат повишен хормон, стимулиращ щитовидната жлеза.

Înotarea nu este inclusă în prețul turneului,

Банята не е включена в цената на турнето,

Înotarea relaxează perfect mușchii

Плуването перфектно отпуска мускулите

Înotarea se termină și cu un duș cu apă curată cu câteva grade mai jos decât apa din baie.

Къпането също така завършва с поставяне с чиста вода с няколко градуса по-ниска от водата във ваната.

Înotarea în apa de mare nu poate fi mai mare de 10 minute, după care se clătește cu apă proaspătă.

Банийки в морска вода може да бъде не повече от 10 минути, а след изплакване с прясна вода.

Dacă este posibilă înotarea în prima zi a menstruației, depinde de intensitatea sângerării.

Дали е възможно да се къпе на първия ден от менструацията ще зависи от интензивността на кървенето.

Înotarea într-un iaz este, de asemenea,

Плуването в езерото също е една от най-опасните ситуации,

Înotarea trebuie evitată în primele 2-3 zile de la debutul menstruației,

Трябва да избягвате къпане през първите 2-3 дни от началото на менструацията,

Înotarea copilului ar trebui să aibă loc în apă caldă,

Къпане на бебето трябва да се извършва в топла вода, но в никакъв случай не е горещо,

Înotarea poate duce la îndepărtarea stratului de grăsime al blănii animalului,

Къпане може да доведе до отстраняването на мазнини слой на животински косми,

Înotarea cu boli articulare nu este prezentată,

Баня с болести на ставите не е показано,

Înotarea este o parte importantă a procedurilor igienice,

Банирането е важна част от хигиенните процедури,

Cerințe speciale se aplică înotării copilului.

Специални изисквания важат за къпане на бебето.

Interzicerea vizitei și înotării în piscină și în apă deschisă.

Забрана за посещение и плуване в басейна и откритите води.

Maestrul meritat de sport povestește despre avantajele înotării în piscină.

Заслужилият майстор на спорта разказва за предимствата на плуването в басейна.

Se dezvoltă mai des după ce apa intră în ureche- de exemplu, pe fundalul înotării într-un iaz.

Тя се развива по-често, след като водата навлиза в ухото- например на фона на плуването в езерото.

funcția inimii și a plămânilor sunt câteva beneficii suplimentare ale înotării în timpul sarcinii.

белодробна функция и някои допълнителни предимства на плуване по време на бременността.

ușurința de instalare vă vor permite să vă bucurați rapid de toate beneficiile recreării și înotării în piscina dvs. în zilele fierbinți de vară.

лесната инсталация ще ви позволят бързо да се насладите на всички предимства на отдих и плуване в собствения си басейн през горещите летни дни.

creând efectul înotării sub o cascadă sau în cursul unui râu turbulent,

създавайки ефект на плуване под водопад или в потоците на бурна река,

Înotarea în acest caz este interzisă.

Въпреки това плуването в него е забранено.