TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

ÎNSOȚITĂ DE - превод на Български

придружено от
însoțită de
însoţită de
insotita de
acompaniată de
insotit de
придружава от
însoțită de
însoţită de
insotita de
urmată de
insotit de
съпроводено с
însoțită de
asociată cu
urmată de
impreuna cu
съпровожда от
însoțită de
însoţită de
insotit de
съпътствано от
însoțită de
însoţită de
insotita de
заедно с
împreună cu
impreuna cu
odată cu
alături de
împreunã cu
în colaborare cu
în asociere cu
pe lângă
alaturi de
însoțit de
съчетано с
combinat cu
împreună cu
cuplat cu
asociat cu
coroborată cu
în combinație cu
amestecată cu
combinata cu
подкрепена от
susținută de
susţinută de
sprijinită de
sustinuta de
sustinut de
aprobată de
însoțită de
sponsorizată de
promovată de
încurajată de
придружена от
însoțită de
însoţită de
insotita de
acompaniată de
insotit de
escortată de
alături de
придружен от
însoțit de
însoţit de
insotit de
acompaniat de
insotita de
însotit de
alături de
придружени от
съпроводена с
съпроводен с
съпътства от
съпътствана от
придружават от
съпътстван от
придружаван от
придружавана от
съпровождат от
съчетан с
съчетана с
подкрепено от

Примери за използване на Însoțită de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
(1) Decizia de returnare este însoțită de interdicția de intrare.
Решенията за връщане се придружават от забрана за влизане.
Adesea însoțită de manifestările clinice ale sindromului Itsenko-Cushing.
Често се придружават от клинични прояви на синдрома на Исенко-Кушинг.
Indiferent de manifestarea locală a pseudoalergiilor însoțită de o scădere a bunăstării generale.
Независимо от местните прояви на псевдо-алергия е съпроводено с намаляване на общото здраве.
Adesea însoțită de sângerări uterine.
Често се придружават от кървене от матката.
Melodia vine însoțită de un videoclip regizat de Emma Westenberg.
Парчето е придружено от зашеметяващо видео, режисирано от Emma Westenberg.
Lucrarea trebuie să fie însoțită de un scurt bio al autorului.
Произведенията трябва да са придружени с биография на автора.
Însoțită de alte tulburări de memorie.
Съпровожда се от други увреждания на паметта.
Tirotoxicoza la bărbați este adesea însoțită de disfuncție erectilă, ginecomastie.
При мъжете тиреотоксикозата често е придружена с еректилна дисфункция и гинекомастия.
Forma cronică este însoțită de simptome slabe,
Хроничната форма се съпровожда с оскъдна симптоматика,
Gută, însoțită de durere puternică în spate;
Бехтерев, придружени с болка в гърба;
Aproape nu este însoțită de deteriorarea stării generale.
На практика не се съпровожда с влошаване на общото състояние.
Însoțită de tulburări mentale variabile vegetative,
Съпровожда се от променливи вегетативни, алергични, мускулно-тонични,
Cererea trebuie însoțită de un document oficial de identitate.
Искането трябва да бъде придружено от доказателство за самоличност.
Fiecare curs este însoțită de explicații ușor în limba engleză….
Всяка лекция е придружена с лесни обяснения на английски език…-.
Forma cronică este însoțită de manifestări mai blânde.
Хроничната форма се съпровожда с по-умерени проявления.
Însoțită de anxietate motorică
Съпровожда се от двигателна тревога
Aceasta trebuie însoțită de un cadru de reglementare compatibil cu standardele UE.
Това трябва да бъде придружено от регулаторна рамка, отговаряща на стандартите на ЕС.
O temperatură corporală crescută, adesea însoțită de oricare dintre simptomele menționate mai sus.
Повишена телесна температура, което често е придружено от всеки от гореспоменатите симптоми.
Adesea însoțită de durere și sângerare.
Това обикновено е придружено от болка и кървене.
Această boală este adesea însoțită de febră mare,
Това заболяване често се съпътства от висока температура,
Резултати: 4386, Време: 0.0946

Превод дума по дума

însoțităглагол
придружено
придружава
însoțiглагол
придружава
însoți
да съпътстват

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
însoțită de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文