ÎNTOARCE PENTRU - превод на Български

• върна за
• върне за
• връща за
• завръща за
• обръща за
• завърнем за
• върнат за

Примери за използване на Întoarce pentru на Румънски и техните преводи на Български

Ei se vor întoarce pentru tine.
Ще се върнат за теб.

Nu poți ieși până când mama se întoarce pentru tine.
Не излизай, докато мама не се върне за теб.

Bun, se va întoarce pentru mai mult.
Good, ще се върна за още.

Ei știu că o au se vor întoarce pentru ea.
Знаят, че е в нас и ще се върнат за него.

Ascultă, nu poți ieși până când mama se întoarce pentru tine.
Слушай, няма да излизаш докато мама не се върне за теб.

Timp de trei zile, am primit acest element, se va întoarce pentru mai mult.
Най-три дни, получих този елемент, ще се върна за още.

Patrula poliţiei se va întoarce pentru protecţie.
Полицейската патрулка ще се върне за защита.

Thanks, toate OK, se va întoarce pentru mai multă înțelegere.
Thanks, всички добре, ще се върна за повече сделка.

Cînd va fi terminat cu tine, se va întoarce pentru mine.
Когато приключи с теб… ще се върне за мен.

Blocant bun de semnal, se va întoarce pentru mai mult.
Добър сигнал блокер, ще се върна за повече.

Ca si cum o parte proastă din mine crede că se va întoarce pentru el.
Глупава част от мен мисли, че ще се върне за него.

Nu poți ieși decât când mama se întoarce Pentru tine, bine?
Не излизай, докато мама не се върне за теб, нали?

Între timp, Breacher se întoarce pentru a cere Cisco o favoare.
В същото време Breacher се връща, за да поиска от Cisco услуга.

El se întoarce pentru a-şi răzbuna mama.
Той се завръща, за да отмъсти за майка си.

Guan şi Zhang se vor întoarce Pentru a elimina trupele lui Ying.
Гуан и Шанг ще се завърнат, за да унищожите войските й заедно.

Această femelă se întoarce pentru a-şi ajuta partenerul.
Тази женска се връща, за да отмени партньора си.

Ea se întoarce pentru a-şi mai revendica nişte capuri.
Тя се връща, за да отсече още глави.

Cred că se va întoarce pentru a evita suspiciunea.
Мисля, че ще се върне, за да отклони подозрение.

În cazul în care cine ar fi comis crimele se întoarce pentru a termina treaba.
В случай че убиецът се върне, за да довърши започнатото.

Și mă voi întoarce Pentru a-ți salva viața.
И аз ще се върне за да спаси живота си.