TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

ÎNTOARCE LA - превод на Български

връща в
întoarce în
intoarce in
revenit la
a reîntors în
returnat în
duce înapoi în
readuce în
întoarca la
aduce inapoi in
aduce înapoi în
върне при
înapoi la
a întors la
a intors la
revenit la
inapoi la
duce la
a împăcat cu
ajuns la
venit la
a adus la
завръща в
întoarce în
revenit în
a reîntors în
intoarce in
din nou în
reintoarce in
обърнат към
întoarce la
îndrepta spre
apelat la
rândul său , la
transforma la
cu faţa la
обръща към
întoarce la
îndreaptă spre
apelat la
referă la
intoarce la
apel la
transformă în
adresează la
indreapta catre
uită la
превръща в
transformă în
convertit în
traduce în
preface în
face din
converteşte în
întoarce la
preschimbă în
devenit în
завърнат в
întoarce în
înapoi la
intorc in
върнат при
înapoi la
a întors la
a intors la
revenit la
inapoi la
duce la
a împăcat cu
ajuns la
venit la
a adus la
обърне към
întoarce la
върна при
înapoi la
a întors la
a intors la
revenit la
inapoi la
duce la
a împăcat cu
ajuns la
venit la
a adus la
връщат в

Примери за използване на Întoarce la на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nu ne putem întoarce la toate familiile alea cu nimic.
Не можем да се върнем при семействата им без нищо.
Ne putem întoarce la muncă acum?
Може ли да се върнем на случая?
Când cineva se întoarce la servici… este o întrebare prieteneasca.
Когато някой се връща на работа… Това е приятелски въпрос.
Nu ne putem întoarce la Rongai. -De ce?
Не можем да се върнем в Ронгай?
Se va întoarce la Roma şi se va căsători cu un stilist.
Тя ще се върне в Рим и ще се ожени за фризьор.
Acum mă pot întoarce la viaţa mea.
Благодаря ти, Уил. Сега мога да се върна в живота си.
Nu mă pot întoarce la secţie acum, nu?
Не мога да се върна в базата вече, нали така?
Când mă pot întoarce la lucru?
Кога мога да се върна на работа?
Știam că acest plastic se întoarce la noi prin lanțul alimentar.
Знаехме, че тази пластмаса се връща при нас през хранителната ни верига.
Nu mă pot întoarce la viaţa mea normală.
Не мога да се върна към нормалния си живот.
Persoanele de lucru se vor întoarce la stup și albinele de trot se vor pierde.
Работниците ще се върнат в кошера, а тръсните пчели ще се загубят.
Nu mă pot întoarce la Arendelle, cu o vreme ca asta.
Тя ме изхвърли. Не мога да се върна в Арендел, докато времето е такова.
Nu ne putem întoarce la scena crimei.
Не може да се върнем на местопрестъплението.
Te vei întoarce la Texas, și vei fi bine.
Можеш да се върнеш в Тексас, и ще се оправиш.
Ne putem întoarce la povestea ta?
Може ли да се върнем на твоята история?
Ne putem întoarce la Infirmerie.
Можем да се върнем в лазарета.
Mă voi întoarce la fiica dumitale, dacă îmi spui numele pruncului.
Аз ще се върна при дъщеря ви, ако ми кажете името на детето.
Ne putem întoarce la treabă acum?
Сега може ли да се върнем на работа?
Şi tu te vei putea întoarce la slujba ta de asemenea.
Ти също ще можеш да се върнеш на работа.
Nu mă pot întoarce la ziua de ieri pentru că eram o persoană diferităatunci”.
Не мога да се върна към вчерашния ден, тогава бях друг човек.
Резултати: 1277, Време: 0.0838

Превод дума по дума

întoarceглагол
върне
връща
завръща

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
întoarce la
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文