ÎNTR-O CAMPANIE - превод на Български

• в кампания
• в кампанията
• в поход

Примери за използване на Într-o campanie на Румънски и техните преводи на Български

Întotdeauna nelipsită într-o campanie Hammond, prezentă la ambele candidaturi reuşite a lui Bud Hammond pentru preşedinţie.
Тя присъства неизменно в кампаниите на Хамънд още от времето на двете успешни кандидатури на Бъд Хамънд за президентския пост.

Dar sunt atat de multe dezastre într-o campanie că trebuie să recunoaștem Non-dezastrele atunci când se întâmplă.
Но в една кампания има толкова много бедствия, че човек трябва да може да цени хубавите неща, когато се случват.

Dacă spargerea e doar un incident într-o campanie de sabotaj… începută cu un an înainte de Watergate… atunci,
Ако подслушването е само един елемент от кампанията за саботиране, почнала цяла година преди Уотъргейт,

Aceasta s-a angajat într-o campanie agresivă bazată pe sloganul"Totul sub soare". Ca ţară cu o democraţie tânără,
Тя проведе агресивна кампания под лозунга"Всичко под слънцето." Като млада демократична страна Хърватия днес

O să mă duc într-o campanie de fermecat, să elimin toate amintirile despre videoul ăla.
Ще започна хипнотизираща кампания, елиминираща всички спомени за съществуването на видеото.

Pentru a crea anunţuri cu afişare de produse într-o campanie existentă, asiguraţi-vă mai întâi că există un cont Google Merchant Center asociat campaniei respective.
За да настроите реклами с продуктови обяви в съществуваща кампания, първо се уверете, че с нея е свързан профил в Google Merchant Center.

Kosovo s-a îmbarcat într-o campanie promoţională de atragere a investiţiilor, acordând o atenţie specială reînnoirii invitaţiei sale către firmele din diasporă de a investi în ţară.
Косово поде рекламна кампания за привличане на инвестиции, съсредоточавайки вниманието специално върху подновяване на поканата си към представителите на бизнеса от диаспората да инвестират в страната.

Armenii susţin că 1,5 milioane din predecesorii lor au fost ucişi într-o campanie de genocid lansată de turcii otomani în timpul primului război mondial.
Арменците твърдят, че 1, 5 милиона техни сънародници са били избити по време на геноцидна кампания на отоманските турци по време на Първата световна война.

sunt uşor integrate într-o campanie prin e-mail sau poştă.
лесно се интегрират в имейл кампания или кампания с директна поща.

împreună cu o întreagă generaţie, într-o campanie cu scopul de a opri guvernul.
цялото мое поколение се хвърлихме в една кампания да спрем правителството.

Jurnaliştii care şi-au exprimat criticile au fost vizaţi, potrivit acuzaţiilor, într-o campanie de defăimare.
Критично настроени журналисти са били предполагаема мишена на кампания за оклеветяване.

În Europa, numai candidații poligloți ar avea o șansă într-o campanie electorală directă.
В Европа само многоезични кандидати могат да имат шанс в такива преки предизборни кампании.

provocare 3 nivele de dificultate într-o campanie single player pentru a elibera regatul tău insula acasă.
предизвикателство 3 нива на трудност в една кампания за освобождаване на играча си царство остров дома.

Care s-au Unit Într-o Campanie pentru a vinde obiecte Noi.
Бърнард Спейн, които я използвали за кампания за продажба на масови стоки.

Google Analytics este un instrument unic care ajută consultanții de marketing să urmărească evenimentele care au loc într-o campanie.
Google Анализ е уникален инструмент, който помага на маркетинговите консултанти да проследяват събитията, които се провеждат в една кампания.

Campanie spațiu campanie spațiu Un grup de oameni de știință și astronauți a fost trimis într-o campanie de spațiu.
Пространство кампания A група от учени и астронавти е изпратена на космическа кампания.

În plus, procesul de transfer va fi incorporat în ţările primitoare într-o campanie de sensibilizare pentru a furniza informaţii detaliate companiilor,
Освен това, целия процес по прехвърляне ще бъде включен в кампания за повишаване на осведомеността в приемащите страни, в която да предоставят подробна информация на фирми,

După ce a adoptat licitarea unei sume CPA vizate într-o campanie de remarketing, numărul de conversii a crescut cu 20%, iar suma CPA
След като въведе офериране за целева CPA в кампания за ремаркетинг, Wpromote установи, че реализациите са се увеличили с 20%,

legiunile romane au fost învinse într-o campanie împotriva Persiei sasanide,
римските легиони са разбити в поход срещу Сасанидска Персия,

este gata să identificăm și să elaborăm o zonă cu probleme într-o campanie de lângă țărm.
сме готови да идентифицираме и изработим проблемна област в кампания близо до брега.