ÎNTR-O INDUSTRIE - превод на Български

• в индустрия
• в отрасъл
• в промишленост
• в индустрията
• бранш
• в един доминиран

Примери за използване на Într-o industrie на Румънски и техните преводи на Български

experiența necesară pentru o carieră de succes într-o industrie de nișă și inovatoare.
необходими за успешна кариера в ниша и иновативна индустрия.

Timp de mulți ani, Universal Nutrition a ajutat stabilit standardul pentru calitatea într-o industrie în continuă schimbare.
В продължение на много години, Universal Nutrition е помогнал определя стандарта за качество в постоянно променящия се индустрия.

furnizori și clienții acestora, oferim o soluție logistică extinsă și asigurăm succesul pe termen lung într-o industrie în continuă schimbare.
ние Ви поднасяме комплексни логистични решения, за да гарантираме Вашия дългосрочен успех в един динамично развиващ се сектор.

Programul nostru de animație online vă va pregăti cu abilitățile profesionale pentru a deveni animator de jocuri video și pentru a avea un impact într-o industrie care se dezvoltă rapid.
Нашата онлайн програма за анимация на видео игри ще ви подготви с професионалните умения да станете аниматор на видеоигри и да повлияете на бързо развиващата се индустрия.

strategii la nivel înalt, cu o înțelegere critică a problemelor și provocărilor actuale într-o industrie care evoluează în mod constant.
стратегически умения на високо ниво, като критично разбират текущите проблеми и предизвикателства в една постоянно развиваща се индустрия.

Poate doriţi să întreb cât timp lista de discuţii broker de a fost în afaceri şi dacă ei se specializează într-o industrie verticală sau altul.
Може да поискате да помолите колко време на пощенския списък, брокер е бил в бизнеса и ако специализират в един отрасъл вертикална или в друга.

expertiza necesară pentru o carieră de succes într-o industrie de nișă și inovatoare.
необходими за успешна кариера в ниша и иновативна индустрия.

Acest curs oferă o calificare îmbunătățită pentru profesioniști care lucrează sau intenționează să lucreze într-o industrie globală din punct de vedere tehnic exigentă și dinamică.
Този курс предлага подобрена квалификация за професионалисти, които работят или планират да работят в технически трудна и динамична глобална индустрия.

Într-o industrie ce în ce mai condus de standardizare
В индустрия все повече се ръководи от стандартизация

Într-o industrie în care consumul de droguri,
В индустрия, в която употребата на наркотици,

Creşterea preţului la petrol, cumulată cu o serie de aspecte economice locale, face şi mai dificilă sarcina multor fermieri de a genera profit într-o industrie agricolă globală estimată la 2.400 miliarde de dolari, ceea ce ridică semne de întrebare cu privire la viitoarele investiţii.
В съчетание с местните икономически проблеми, повишаването затруднява още повече множество фермери от цял свят да реализират печалба в индустрията за 2. 4 трилиона долара и поставя под въпрос бъдещите им инвестиции.

după trei decenii de dominaţie americană într-o industrie în care Apple şi IBM au avut activitate de pionierat.
след три десетилетия на американска доминация в индустрията, в която пионери са компании като Apple Inc. и International Business Machines Corp.(IBM).

adaptate nevoilor celor care doresc să intre într-o industrie bazată pe fotoni
съобразени с нуждите на онези, които искат да участват в индустрията и университетските изследвания,

devansând pentru prima dată SUA după trei decenii de dominanţă americană într-o industrie în care pionieri au fost Apple Inc.
света през миналото тримесечие, след три десетилетия на американска доминация в индустрията, в която пионери са компании като Apple Inc.

Într-o industrie„globală”, cercetătorii și practicienii de film și mass-media recunosc din ce în ce mai mult necesitatea unei mișcări către studiul culturilor
В„глобалната“ индустрия, учени и практикуващи филми и медии все повече признават необходимостта от придвижване към изучаването на имидж култури

Cazurile specifice în care se poate demonstra clar că investiţiile considerabile într-o industrie ar putea fi descurajate de regulile de origine şi în cazul în care derogarea
(б) конкретни случаи, при които наличните правила за определяне на произхода могат да наложат отклоняването на значителна инвестиция в определена индустрия и прилагането на изключение позволява въвеждането на инвестиционна програма,

În avizul său pe tema„Investițiile într-o industrie inteligentă, inovatoare
В становището си Инвестиране в интелигентна, иновационна и устойчива промишленост, прието на 15 февруари,

iar linia lor de produse"Gold Standard" stabilește cu adevărat standard de calitate și de coerență într-o industrie aglomerat cu produse mediocre.
тяхната"Златен стандарт" продуктова линия наистина поставя стандартите за качество и последователност в една индустрия, претъпкан с посредствени продукти.

să ia în considerare o nouă afacere într-o industrie existentă.
да обмисли ново начинание в съществуваща индустрия.

Un accent pe dezvoltarea carierei înseamnă că, atunci când absolvent, sunteți complet echipate cu abilitățile și calitățile personale pentru a reuși într-o industrie în creștere rapidă.
Фокус върху кариерното развитие означава, че, когато се дипломирате, ви са напълно оборудвани с необходимите умения и лични качества, за да успее в бързо развиваща се индустрия.