ÎNTR-UN INTERVAL - превод на Български

в рамките
în cadrul
în termen
în decurs
în interiorul
în limitele
în contextul
în interval
pe parcursul
în temeiul
într-o chestiune
в диапазон
într-un interval
într-o gamă
într-o zonă
cuprinse
în raza
într-o serie
în o varietate
в срок
în termen
la timp
în decurs
într-o perioadă
într-un interval
la data
в обхват
în raza
în intervalul
în gama
din domeniul
în zonă
în banda
în aria de acoperire
fixata
за период
pentru o perioadă
în decurs
pe o durată
într-un interval
pe timp
pentru o perioadã
în termen
в интервал
la un interval
в диапазона
într-un interval
într-o gamă
într-o zonă
cuprinse
în raza
într-o serie
în o varietate
в интервала
la un interval
в разстояние
la distanță
în depărtare
la distanţă
distanţă
într-un interval

Примери за използване на Într-un interval на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Contorizați cu ușurință numărul de celule aldine numai într-un interval.
Лесно преброявайте броя само на получерните клетки в обхват.
Rata maximă pentru mesaje de notificare moderate expirate Această limită setează numărul maxim de mesaje de notificare pentru mesaje moderate expirate într-un interval de o oră.
Максимален брой съобщения за уведомление за наблюдение с изтекъл срок Това ограничение задава максималния брой съобщения за уведомление за наблюдавани съобщения с изтекъл срок за период от един час.
A făcut nouă tranzacţii, într-un interval de două luni, toate la aceeaşi filială.
Тя прави девет транзакции в разстояние на два месеца, всичките в същия клон.
De asemenea, puteți alege să inserați un glonț în celulele cu o valoare text numai într-un interval. Vedeți captura de ecran.
И можете също да изберете да вмъкнете куршум в клетките с текстова стойност само в диапазон. Вижте екранна снимка.
obezi sunt la un risc mai mare de a dezvolta osteoporoza decât cei care sunt într-un interval de greutate sanatoasa.
затлъстяване са изложени на висок риск от развитие на остеопороза, отколкото тези, които са в обхват здрави тегло.
Alocarea de suprafeţe de teren pentru dezvoltare a dus la o pierdere de 100 milioane de mu de teren arabil într-un interval de doar câţiva ani.
Широко разпространеният подем за обсебване на земи за разрастване доведе Китай до загубването на 100 милиона мю от обработваеми земи само за период от няколко години.
De fapt, putem aplica funcția Filtru avansat Microsoft Excel pentru a ascunde ușor rândurile duplicate într-un interval.
Всъщност можем да приложим функцията за разширен филтър на Microsoft Excel, за да скрием дублиращите се редове в диапазон лесно.
2001 s-au petrecut patru evenimente într-un interval de o oră şi 15 minute.
се случиха 4 събития, в интервал от час и 15 минути.
Cu ajutorul acestui utilitar, puteți completa rapid lista de date personalizate într-un interval vertical sau orizontal.
С тази програма можете бързо да запълвате данните от персонализирания списък в обхват вертикално или хоризонтално.
Nu luaţi mai mult de 4 plicuri(4 doze) într-un interval de 24 de ore.
Не приемайте повече от 4 сашета(4 дози) за период от 24 часа.
variabilele continue pot dobândi orice valoare într-un interval, existând întotdeauna alte valori intermediare între două valori observabile.
непрекъснатите променливи могат да придобият всяка стойност в диапазона, като винаги има други междинни стойности между две наблюдавани стойности.
Presupunând că doriți să convertiți sau să forțați numerele să fie stocate ca text într-un interval așa cum se arată în captura de ecran de mai jos.
Ако предположим, че искате да конвертирате или принудите номера да се съхраняват като текст в диапазон, както е показано на следващата екранна снимка.
3 probe sunt pozitive într-un interval de 3-6 luni.
3 положителни проби в интервал от 3-6 месеца.
În cazul în care aveți o vocație în administrația deschisă, atunci puteți alege să obțineți tatuajul într-un interval pe care îl puteți ascunde.
В случай, че имате призвание в отворената администрация, тогава можете да изберете да получите татуировка в обхват, който можете да скриете.
investitorul aşteptându-se ca preţul să crească într-un interval de luni sau ani.
при който трейдерът обикновено очаква цената да се повиши за период от няколко месеца до няколко години.
Viteza vântului neperturbat este echivalentă cu viteza medie a vântului într-un interval de 3 secunde, înainte de trecerea părții frontale a trenului pe lângă senzorul de vânt.
Скоростта на околния вятър е равна на средната скорост на вятъра в интервала от 3 секунди преди преминаването на влака покрай сензора за измерване на вятъра.
Dar căutarea pentru perdele optime într-un interval de lapereți este destul de posibil- în condiții de siguranță apuca o lumină sau probe de culoare închisă.
Но търсенето на оптимални завеси в диапазона отстени е напълно възможно- безопасно вземете светло или тъмно проби.
modele financiare și tehnici într-un interval de afaceri și setările financiare.
финансови модели и техники, в диапазон от бизнес и финансови настройки.
scrofiţelor ce nu au fost anterior vaccinate cu produs trebuie să li se administreze două injecţii într-un interval de 3-4 săptămâni.
които преди не са били ваксинирани с продукта, трябва да получат две инжекции в интервал от 3- 4 седмици.
o valoare se află într-un interval în Excel?
стойност е в обхват в Excel?
Резултати: 481, Време: 0.1327

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български