Примери за използване на Întrebă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiar am vorbit serios? întrebă tânărul.
Întrebă, atâta timp cât nu e despre tatăl tău.
Felix se întrebă dacă îl va mai vedea vreodată.
Сайда се чуди дали някога ще ги види пак….Îl întrebă dacă prânzise.
Iubirea întrebă atunci cunoaşterea.
Ce este dragostea? întrebă ucenicul.
Какво е любовта?- попитал ученикът.Todd, întrebă-mă ce mai e.
Тод, питай ме"к'во става".Se întrebă ce alte minciuni îi mai spusese.
Чуди се той, каква лъжа да му каже.Întrebă pe cineva la o benzinărie pe unde să meargă.
Просто попитайте някой на бензиностанцията как да стигнете дотам.".Mă cunoşti? întrebă tristeţea cu neîncredere.
Познаваш ли ме?- попитала тъгата недоверчиво.Nu strici florile acelea?” întrebă călătorul.
Няма ли да смачкате тези цветя?"- попитал пътешественикът.Louise, nu-l întrebă, e musafir.
Луиз, не го питай. Той ни е гост.Întrebă unul din ei trăgând două salve.
И в двата случая попитайте онези, които са го преживели.Lacey se întrebă dacă ştii unde s-a dus Danny.
Лейси се чуди дали знаеш къде е Дани.Iubirea îşi dădu seama cât de mult îi datora şi întrebă Cunoaşterea.
Любовта разбрала колко много му дължи и попитала Познанието.Şi ce ai făcut cu ele, întrebă bărbatul?
И за какво го правиш всичко това- попитал мъжа?Se va întâmpla, doar nu mă întrebă când.
Това ще се случи само не ме питай кога.Se întrebă dacă-l ținea bine.
Чуди се дали да го задържи.Întrebă-mă peste 2 ani.
Попитайте ме след сто години.Iubirea și-a dat seama cât de mult îi datora și întrebă Cunoașterea.
Любовта разбрала колко много му дължи и попитала Познанието.
