ÎNTRUNA - превод на Български

постоянно
constant
permanent
mereu
tot timpul
continuu
tot
întotdeauna
în permanență
în permanenţă
neîncetat
все
tot
mereu
încă
mai
ca
inca
oricum
totuși
în continuare
înca
непрекъснато
continuu
în mod constant
tot timpul
mereu
permanent
în permanență
neîntreruptă
în permanenţă
neîncetat
non-stop
винаги
întotdeauna
mereu
intotdeauna
oricând
tot
întodeauna
intodeauna
само
doar
numai
decât
singurul
exclusiv
e
не спира
nu se oprește
nu se opreşte
nu încetează
nu se opreste
tot
continuă
nu inceteaza
încontinuu
întruna
nu se termină
продължава
continuă
durează
persistă
încă
tot
dureaza
rămâne
merge mai departe
continua sa
merge
през цялото време
în tot acest timp
pe tot parcursul
în permanență
în permanenţă
toată ziua
безспирно
întruna
nonstop
да спре
să oprească
să înceteze
să suspende
se opreasca
opri
se opreşte
opreasca
se termine
oprirea
să nu mai

Примери за използване на Întruna на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dar el repeta întruna, 'E îngrozitor, Henry!
Но той само повтаряше:"Ужасно е, Хенри, ужасно е!"!
Omorându-l pe Dean întruna?
Непрекъснато да убиваш Дийн?
Pentru că pierzi întruna.
Само защото все губиш.
Mike mă face să râd întruna.
Майк постоянно ме разсмива.
Aşa e! Plânge întruna.
Не спира да плаче.
Şi Arizona îmi aduce întruna gogoşi.
А Аризона продължава да ми носи понички.
Mama ta o să mă întrebe întruna de ce arăt așa de obosită.
Майка ти няма да спре да ме пита защо изглеждам толкова уморен.
De când a ieşit din închisoare, studiază întruna Biblia.
Откакто излезе от затвора, само изучава Библията.
Îmi sună telefonul întruna.
Телефона ми звънеше през цялото време.
Chiar trebuie să cânte asta întruna?
Трябва ли да свири все това?
Lacrimile curgeau întruna.
Сълзите непрекъснато текат.
Dar nu mai conta… pentru că piatra se întorcea întruna înapoi.
Но това нямаше значение защото камъка винаги се връщаше.
Ieri spuneai că vorbeşte întruna despre el.
Вчера каза, че не спира да говори за това.
Parcă aş fi într-un trenuleţ ce urcă întruna.
Като на влакче в лунапарк, което само се изкачва.
Îmi pare rău că te dezamăgesc întruna.
Съжалявам, че все те разочаровам.
Cred că avea picioare de atlet, fiindcă mă mănâncă întruna.
Сигурно е имал гадни крака, непрекъснато ме сърби в тях.
Te visez întruna.
Постоянно те сънувам.
mi-era frică întruna.
бях уплашена през цялото време.
De ce Isabelle e întruna prost dispusă?
Защо Изабел е винаги в лошо настроение?
Telefonul tău sună întruna.
Този проклет телефон не спира да звъни!
Резултати: 187, Време: 0.1122

Întruna на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български