ÎNVIERE - превод на Български

• възкресение
• възкресението
• възкресяване
• възкръсването
• възкресяват

Примери за използване на Înviere на Румънски и техните преводи на Български

Tragedia crucii a devenit înviere.
Трагедията на Кръста се претворява във Възкресение.

Title: Înviere şi alte poezii.
Заглавие: Насрещно време и други стихотворения.

Dacă nu o înviere din morţi?".
Нима Той не е способен да съживи мъртвите?”.

Deci, la înviere, a căruia dintre ei va fi femeia, căci toți șapte au avut-o de soție?
И така, във възкресението на кого от тях ще бъде жена, защото и седемте я имаха за жена?

Opri armata Vehicon la înviere o hoardă de Terrorcons
Спрете армия Vehicon от възкресяване орда Terrorcons

La înviere, cei care erau morţi trăiesc,
Във възкресението, тези, които са мъртви живеят

Wesley, îi povesteam lui Winifred… despre când te-am prins furând vraja de înviere.
Уесли, тъкмо казвах на Уинифред… за това как те хванах с заклинанието за възкресяване.

moarte pentru 3 zile și Înviere.
трите дни на смърт и възкръсването.

Ea este începutul starii viitoare, de dupa înviere, când Dumnezeu va fi prezent pe de-a-ntregul în toti.
То е предначало на бъдещето състояние след Възкресението, когато Бог ще бъде всичко във всички.

de a efectua o„înviere“.
останалите се събират над него и го„възкресяват“.

de a efectua o„înviere“.
останалите се събират над него и го"възкресяват".

Omul a experiat această înviere a sufletului din moarte pentru prima oară cu Dumnezeu-omul Hristos
Това възкресение на душата от мъртвите човекът за първи път преживява с Богочовека Христос

Înseamnă dragoste, înviere și renaștere, spiritualitate
Това означава любов, възкресение и прераждане, духовност

Şi într-adevăr, în a cincizecea zi după Înviere, Mângâietorul, Duhul adevărului,
И наистина, на петдесетия ден след Възкресение, Утешителят- Духът на истината,

Aşa cum afirmă Petru, la un moment dat între moarte şi înviere, Iisus a făcut o proclamare specială„duhurilor din închisoare.”.
Според Петър, по някое време между Неговата смърт и възкресение, Исус отправя специално възвание към“духовете в тъмницата”.

Fie ca această înviere luminată a lui Hristos să devină pentru tine,
Нека това Светло Христово възкресение стане за теб, твоето семейство

moartea noastră în înviere, frica noastră în încredere.
нашата смърт във възкресение, нашия страх в доверие“.

speranță și înviere, și se adună în piazza principală.
надежда и възкресение, и се събират в главния площад.

Deși cuvântul„înviere” nu apare în Scripturile ebraice,
Макар че думата„възкресение“ не се среща в Еврейските писания,

nu se află viaţă veşnică sau înviere din morţi.
няма вечен живот, нито възкресение от мъртвите.