ŞAHUL - превод на Български

• шахът
• шахматът
• шаха
• шах
• шахмат

Примери за използване на Şahul на Румънски и техните преводи на Български

Îţi place şahul.
Вие харесвате шах.

Înveţi engleză mai repede decât eu şahul.
Ти научаваш езика по-бързо отколкото аз уча шах.

Este ca şahul.
Нещо като шах.

Nici măcar nu ştiam că îi place şahul.
Нямах представа, че харесва Шах.

Fiecare metru pătrat a fost gândit de Şahul însuşi.
Всеки квадратен метър е проектиран от самия шах.

Au jucat un şah foarte decent, dar era şahul anului 1972.
Те играха доста добър шах, но това беше шах от 1972.

Ei nu-i place şahul.
Тя не обича шах.

Urăşti şahul.
Ти ненавиждаш шах.

Iubesc şahul. Lumea iubeşte şahul. Suntem aici pentru a sărbători şahul..
Обичам шахмата и това тук е празник на шахмата..

Asta este faimoasa problemă cu grâul şi şahul. 2 la puterea 64 minus 1.
Задачата за житото и шахматната дъска. 2 на 64-та степен минус 1.

Şahul este totul pentru mine.
ЦСКА е всичко за мен.

Şahul Iranului?
Шахиншахът на Иран?

Am denunţat şahul şi m-am alăturat revoluţiei.
Отрекох се от шаха и поех пътя на революцията.

Şahul are reguli.
В шаха има правила.

Este un mauzoleu pe care şahul l-a construit pentru soţia lui moartă.
Това е мавзолей, който Шейха построил за починалата си жена.

Secretele strategiei în şahul modern: Atacul.
Това е"Тайните на съвременната шахматна стратегия".

Ei, ştii, şahul e o lume nebună.
Ами… в шаха всички са луди.

Şahul este, de fapt, o căutare a adevărului, corect?
В шаха основното е търсенето на истината, нали?

Credeam că nu-ţi place şahul.
Мислех, че не обичаш да играеш шах?

Vouă vă place şahul?
Обичате ли да играете шах?