ŞI AUR - превод на Български

• и злато
• и златни

Примери за използване на Şi aur на Румънски и техните преводи на Български

Luând cu el argint şi aur şi haine scumpe
Взе сребро и злато, дрехи и много други дарове,

somptuoasă masa de ofrande, încrustata cu fildeş şi aur, operă a lui Colotes*,
инкрустирана със слонова кост и злато и изработена от Колотес*,

unele particule de argint şi aur pe o margine a fragmentului de narval.
Както сребърни и златни частици по един от ръбовете. По фрагмента от нарвал.

Să iei dela ei argint şi aur, şi să faci din el o cunună,
Да! Вземи от тях сребро и злато, направи корони

fraţii voştri că este bine să faceţi cu celălalt argint şi aur, aceea să faceţi după voia Dumnezeului vostru.
братята ти намерите за добре да направите от останалото сребро и злато, по волята на вашия Бог правете.

element critic în producţia de oţel şi aur în concentraţie mai mare.
като мангана, нужен за стоманодобива и злато във висока концентрация.

care exportau piper şi aur.
които изнасяли злато и пипер.

sunt peste 20,000 de piese de argint şi aur… toate personale a lui Santa Anna.
разполагаме с над 20 000 кюлчета злато и сребро- личните ценности на Санта Ана.

veţi găsi principala forex perechi şi aur.
вие ще намерите основните валутни двойки и злато.

probabil, o fraza semi-criptice care se referă direct la instalaţii sub orase cunoscute pentru a face numai în numerar şi aur.
е вероятно полу-тайна фраза, която се отнася директно до инсталациите под градовете известни със сделките само в кеш и злато.

Acest turn format din fildeş şi aur a costat chiar mai mult decât clădirea în care se afla.
Този монумент от злато и слонова кост струвал повече от самия Пантеон.

bărbaţii au vrut să îmi vândă capul la sultanul bătrân din Fez pentru arme şi aur.
мъжете искаха да продадат главата ми на стария султан във Фес за пушки и злато.

Şi în interiorul ei sunt nestemate şi aur"O dorinţă se va îndeplini. Ai răbdare, spunem.
И там е то сред монети и бижута желанието ще ти се сбъдне ако го намериш.

bej şi aur.
бежово и злато.

o casă foarte confortabilă, unde se găseau multe obiecte de argint şi aur, cât şi propria sinagogă privată.
си купува удобен дом, пълен със злато и сребро, както и собствена частна синагога.

i se va plăti greutatea în argint şi aur.
брат му ще му се плати неговото/нейното тегло в сребро и злато.

zinc şi aur.
цинк и злато.

Simboluri egiptene ale protecţiei şi reîncarnării au fost pictate pe pânza exterioară cu pigmenţi şi aur.
Египетският символ за закрила и прераждане е нарисуван на външния плат с пигменти и злато.

cositor şi aur.
калай и злато.

plin de artari amenzii- căi lungi de verde şi aur.
пълен с глоба кленове- дълги пътища на зелено и злато.