ŞI DISCRET - превод на Български

• и дискретно
• и ненатрапчив
• и дискретен
• и тихо

Примери за използване на Şi discret на Румънски и техните преводи на Български

Dacă problema nu e rezolvată rapid… şi discret lucrurile ar putea lua o întorsătură urâtă.
Ако това не се реши бързо и дискретно, нещата може да станат грозни.

în siguranţă şi discret şi, de asemenea, au Gynexin livrate direct la uşa dumneavoastră oriunde în lume.
сигурно и дискретно ред и също имат Gynexin доставени направо до вашата врата навсякъде по света.

Acţionarea de uşi glisante Slimdrive SL cu operator de numai 7 cm înălţime se integrează perfect şi discret în faţada modernă.
Високият само 7 см задвижващ механизъм за автоматични плъзгащи врати Slimdrive SL се вписа перфектно и незабележимо в модерната фасада.

această chestiune va fi tratată rapid şi discret.
въпроса ще бъде обработен бързо и дискретно.

trebuie să găsiţi o cale să comunicaţi cu informatorii repede şi discret prin plasamente.
трябва да имате начин за връзка със сътрудниците си. Бързо и дискретно, без да ви спипат.

descris ca fiind un om"sobru şi discret", împreună cu doi prieteni, se aflau la bordul unei bărci, pe râul Muddy din Boston.
Джеймс Еверал, който се описва, като"трезв и дискретен човек" и двама от неговите спътници се качват на малка лодка в Мъди Ривър в Бостън.

Sunt aparate foto foarte mici, care vă permit să fiţi extrem de rapid şi discret, în special când le folosiţi cu un obiectiv fix Canon EF-M 32mm f/1.4 STM- sunt combinaţia perfectă.”.
Те са изключително малки фотоапарати, които ви позволяват да бъдете извънредно бързи и дискретни особено когато ги използвате с обектив Canon EF-M 32 mm f/1. 4 STM с твърдо фокусно разстояние- това е перфектната комбинация.".

voi sunteţi prietenele ei cele mai bune, aţi aflat de noul tampon care e foarte comfortabil şi discret, şi practiv îi daţi informaţii cu privire la acest tampon.
вие момичета сте нейните най-добри приятелки, и вие знаете за този нов тампон който е напълно дискретен и удобен, и вие я учите колко страхотен е този нов тампон.

Sunt disponibile cu uşurinţă şi discret fără prescripţie medicală, şi sunt mai sigure
Те са достъпни лесно и дискретно без рецепта и са по-безопасни от рецепта лекарства,

Un alt mod de a spune acest lucru este acela că Imperiul Roman nu s-a încheiat niciodată cu adevărat- doar a devenit mult mai ascuns şi discret în exercitarea puterii sale.
(С други думи, по същество Римската Империя никога не е преставала да съществува, просто е станала по-прикрита и потайна в упражняването на властта си.).

sofisticate şi discret, nu culori false
сложни и дискретно, не фалшиви цветове

Este eficientă şi discretă.
Работят ефективно и дискретно.

Apoi, aşteptaţi pentru livrarea rapidă şi discretă a produsului prin curier.
След това просто изчакайте бърза и дискретна доставка с куриер.

După cum vedeţi, extracţia sufletului este 100% sigură şi discretă.
Както виждате, ваденето на душата е безопасно, ефективно и дискретно.

O mare dezamăgire, un singur plus pentru expediere rapidă şi discretă.
Голямо разочарование, единственият плюс е бързата и дискретна пратка.

decât desfacerea rapidă şi discretă a căsătoriei.
само бързо и тихо разтрогване на брака.

Dă-mi răspunsuri scurte şi discrete.
Отговаряй кратко и дискретно.

Scutece plăcute şi discrete pentru adulţi. Pentru oricine.
Чисти и дискретни памперси за възрастни за всеки.

Comandă uşoară, procedură de livrare promptă şi discretă.
Лесна Поръчка, Бърза и Дискретна Доставка.

Prezentările elitiste şi discrete ale lui Emily".
Елитните и дискретни запознанства на Емили.".