MAI DISCRET - превод на Български

• по-дискретен
• по-дискретно
• по-случайно
• по-внимателен
• по-таен

Примери за използване на Mai discret на Румънски и техните преводи на Български

Femeile sunt mai discret, ele sunt predispuse să ia infracțiune la amanta lui
Жените са по-дискретни, те са склонни да се обиждаме на любовницата си

Ulterior, câinele în sine începe să se comporte mai discret, nu rulează la viteză mare,
Впоследствие, на кучето си започва да се държи по-дискретно, не работи с висока скорост,

Sunt, de obicei, mai discret decât acest lucru, dar știu când e mai bine să arăt doar mâna mea.
Обикновено съм по- дискретен от това, но знам, кога е най- добре просто да разкрия картите си.

trebuie s-o facem cât mai discret posibil.
трябва да го направим възможно най-тихо.

Potrivit ştirilor, aceştia au convenit ca viitoarele discuţii să aibă loc cât mai discret posibil.
Според съобщения те са се договорили бъдещите преговори да бъдат водени възможно най-дискретно.

primul lucru care trebuie solicitat Consiliului este să fie puţin mai discret şi să lase Comisia
които трябва да бъде поискано от Съвета, е да бъде малко по-дискретен и да остави Комисията

cât mai discret posibil, o vei vedea ascunzându-se după un ziar de ieri,
точно зад теб, колкото се може по-случайно, ще видиш, глупаво опитвайки се да се скрие зад вчерашния вестник,

presupune mai discret, rochie rosie este accentul principal arcul tau,
предполага по-дискретно, а червената рокля- това е основният акцент на вашия лък,

În modul Dynamic, sistemul electronic de control al tracţiunii intervine mai discret, motorul şi frânele răspund mai prompt,
При спортния режим Dynamic системите за електронен контрол на сцеплението се намесват по-дискретно, двигателят и спирачките имат по-пъргави

El devenea conştient de modul în care tulburase satul şi devenise de acum înainte tot mai discret, disimulând tot ceea ce putea să-l facă să fie considerat ca deosebit de camarazii săi.
Той започна да разбира с какво именно е предизвикал неприятности и занапред ставаше все по-дискретен, скривайки всичко, заради което можеха да го смятат за различен от останалите му другари.

să susţii conferinţe de presă- ar trebui să îl determine să fie mai discret, dar având în vedere că este o relicvă din '68,
се бълват глупости и да се дават пресконференции- трябва да го насърчи да бъде по-дискретен, но той е една реликва от събитията през 1968 г.

Să fii mai discretă când te porti ca o târfă.
Да сме по-дискретни когато се държим като кучки.

Perlele, sunt mai discrete.
Перлите. Те са по-дискретни.

Chiar şi curvele din satul ăsta sunt mai discrete decât tine.
Дори и курвите на това село са по-дискретни от теб.

Serviciile mele sunt de obicei mai discrete.
Обикновено услугите ми са по-дискретни.

iar achizițiile sunt mai discrete.
покупките са по-дискретни.

Dar unele persoane erau mai discrete.
Но някои хора бяха по-дискретни.

Alte opțiuni sunt mai discrete, au doar blana introduce cu un pui de SOMN scurt.
Други възможности са по-внимателни, само кожа добавям с кратка дрямка.

Steaua franceză a ales să fie mai discretă după nașterea celui de-al doilea copil.
Френската звезда е избрала да бъде по-дискретна след раждането на второто си дете.

Sper să fii mai discretă decât ai fost cu Benyan.
Бъди по-дискретна, отколкото беше с Бенян.